Netflixのアメリカのドラマについて熱く語りませんか？｜掲示板スレッド

確かにアメドラって15歳以下のお子さんと一緒に見れないの多いですね。
私の大好きなコメディのシェイムレスなんてすごいです。
ギャラガー家の次男のイアンが好きすぎる(また始まった)から観ていたのですが…。
私は日中一人なので、平気で観れますが、子供や夫がいたら絶対無理です。
同年代のママ友に韓流ドラマ好きな人がいます。
安心して観れるのでしょうね。
「まずは愛の不時着から入ってみて」と誘われますが、私はアメドラ派と言って、やんわりお断りしています(笑)

子供達は小中学生までディズニーアニメと実写版の両方を観ていました。

翻訳に関わるお仕事をされていただけあって、本当によくご存知ですね。

シットコムについてお聞きしたい事があります。

フレンズとビッグバンセオリーは絶対に私の好みに合うはずだと思っているのですが、なぜか途中で入る、あの笑い声が苦手で、最初の一話で両方とも挫折しています。

往年のBBCのミスタービーンシリーズの笑い声は全然大丈夫だったのです。
でも、何故かアメドラのシットコムの笑い声にはついていけてない今の自分がいます。


これは、観ていくうちに段々慣れて好きになれるものか…。
お時間がある時に教えていただければ有難いです。

私は通勤時の電車内でNetflixを見ているのですが、アメドラは突然オッパじまることがあるので怖くて見られないですね(笑)なので、休日の楽しみです♡
その点韓国ドラマは絶対にオッパじまることはないので、安心して電車の中や昼休憩時社内で見られます(笑)
私も昔は完全にアメドラ派だったので、韓国ドラマなんてと思っていたのですが、断りきれずにどんなもんじゃいと思って見てみたら…沼にはまりましたね(笑)
アメドラとは違う、何というか日本人と通じる心の機微が韓流にはあるというか…アメドラとは違うものを求めて見る感じですかね。どちらも中毒性が強いです。
愛の不時着よかったですよー！

日本ドラマからは遠ざかってしまい…何が流行ってるのか誰が人気なのかもわからずです。

韓国ドラマはいつも怒っているか叫んでいる…

韓ドラは、日本の昔の昼ドラみたい
夏休み家にいると、お母さん達がうちわパタパタしながら見てたイメージ

調べて見たらディズニーの実写映画って沢山あるのですね。
同時に見ていらっしゃったのなら、私よりもずっとお若い世代ですね。

私はアニメしか見てないかもしれません。
幼い頃、息子はピノキオにはまり、娘は白雪姫に夢中でした。
私は家族でみたトーイストーリーシリーズが一番印象に残っています。
特にゴミ焼却場から、ウッデイ達が脱出しようとする場面が忘れられず、子供達が置いていったぬいぐるみがいまだに断捨離できずに困っています

あー、韓流にはまる、そのお気持ちわかります❗

実は私は映画のパラサイトを見て、かなりツボッたので、見始めたら沼にはまりそうで怖いです(苦笑)

アメドラだけでお腹一杯なのに、これ以上間口を広げたら、本当にNetflix廃人になってしまいそうです。

私の姉が一昔前の韓流ドラマにはまってた時期があり、
よく話を聞いていたのですが、当時は突っ込みどころ満載のドラマも多かったようです。

例えば、高貴な身分の方のお部屋が、狭くて家具が多いとか、「日本製」のシールが貼ってあるポットが堂々とおいてあったとか…。
でも、あれから10年位経って、日本のみならず、南米や東南アジアの女性達まで夢中にさせる程、国際的になったらしいので、相当ストーリーも面白いのでしょうね。

日本のドラマで今でも見ているのは「孤独のグルメ」シリーズだけです。
娘が家にいた頃は二人で「おっさんズラブ」とか「昨日何食べた？」とか見ていました。
「昨日何食べた？」は世代的に「ジルベール」がツボって、すごく好きでした。
でも韓流に比べると、日本のドラマって、あまり国際受けしないかもしれません。
アニメは世界に誇れるのですけれどね。