英語の民間試験が延期｜掲示板スレッド

いくら翻訳機があっても、ジョーク含めニュアンスは掴めるようになりたいではないですか。
スラングは日本の若者言葉と一緒で常に変化しているから、日本に長く暮らしている英語圏の女性が浦島太郎状態になり、母国の甥から最近のスラングを教わっている動画がありました。
重要ではないけど、その環境にいないとわからないことだし、ファッションや音楽や映画やゲームなど若者をターゲットにしたライターなんかは、ニュアンスやその背景文化を掴んで上手く表現できるのは大切なことだと思います。

地上波には期待できませんが、BS・CS放送は生きた英語を学びたい人にとっては余りに有意義ですよね。中国語や韓国語もいけます。

何だっただろう？まだ、日本語は変でした。
わからない単語を調べるのが面倒で、試しに読み込ませてみましたが、改行が崩れてしまいました。
コピーFAXスキャナーの複合機にも、翻訳機能はないけど画像やPDFデータを読み込みワードやエクセルに書き出せるソフトがあり、あの感じでズレますね。
だから、手作業での修正は必要。というか、今のところは最初から自分でした方が速い。
読み上げ機能があれば、子供が電車で聞けて宿題の時間短縮にいいかなと思いました。リーディングしながらリスニングもできて。

今の時代は恵まれていますよね。

英語で思考する、の意味があなたの説明するような意味だとの定義付けは
誰がどこで行ったのですか？
英語で思考すると言ったら英語で思考することでしょ。
あなたの言う日本語で考えて日本語の文にする、の意味がわかりません。
日本人なら思考はもともと日本語の文章です。
それを英語にするという単純なことを、どうやったらそのように２つに分けられるのか、こじつけにしか聞こえない。
すぐに英作文が浮かんでこないのは語彙力と文法の知識不足と慣れの問題。
だから、文法と語彙を十分学べばそれでいいはず。

カタカナ英語でちゃんとコミュニケーション取れればそれでいいんでしょ？
いくつかの日本語にない発音のポイントさえ気を付ければ
カタカナ英語で通用します。
ただし、アップルじゃなくて、アポだけどね。

梶山大臣は責任を取るべき。
国が学生に与えた不安は、取り返しの付かない失敗だという事を形で表さないとまたやる。
学生は人生をめちゃくちゃにしかねない。
特に頑張っ来た学生が被害を受けた。

定員抑制を内閣側から進めてきた梶山さんは、よくノコノコ文部科学大臣につけたものだ。

地方創生の方が教育より大事だというのが、梶山大臣の説明だった。



最悪の人事が、最悪の結果になった。

地方創生してくれて全く構いませんけど、定員抑制は不要でしたよね。
誰に頼まれなくても、経済的な理由から自宅通学できる所を探していましたし。
国が思っているほど、国民は豊かではなくなっています。数個上の学年までですよ、派手に遊べているのは。