- インターエデュPICKUP
- 最終更新:
投稿者: お礼状 (ID:z9Ia/KeK7p.) 投稿日時:2018年 12月 05日 19:18
お礼状を書いています。
「美味しい『お海苔』」と書いた方がいいですか?
例文集を見ても書いてないので困っています。
-
【5217203】 投稿者: 女房言葉 (ID:1XJ5DD5hA4.) 投稿日時:2018年 12月 05日 22:14
「お海苔」と表記する場合は、女房言葉(宮中の女房が使った言葉)と考えられるので、スレ主さんが女性であれば(おそらくそうだと思いますが)、問題ないと思います。
万一、スレ主さんが男性であれば「お海苔」はおかしいですね。「海苔」でよいと思います。 -
【5217211】 投稿者: スレ主 (ID:z9Ia/KeK7p.) 投稿日時:2018年 12月 05日 22:24
そうなんですね!
「美味しいお海苔をありがとうございます。
毎日家族で頂いています。、、、」と書いて出しました。
お礼状、毎年書いてると全く同じ文面になりそうで苦労します。先方が去年のを捨ててくれてればいいのですが。 -
【5217571】 投稿者: 御御御付け (ID:yG7D/y2hQRQ) 投稿日時:2018年 12月 06日 09:21
海苔は海苔で完結してる単語なのに、お海苔なんて言わない。
おビール、お紅茶まで行くと、もはや丁寧を超えて水商売。
ご飯はさすがに飯(メシ)とは言わないけど、「御」をつけなくてもぞんざいに感じない単語にはいらないでしょ。 -
【5217635】 投稿者: 感謝の気持ち (ID:5w43obGSYs6) 投稿日時:2018年 12月 06日 09:59
頂いたもののお礼状ですから、感謝の気持ちを込めて お海苔 と書いてもよいのではありませんか?
また、一般的な お礼状以外での お ご の使い方についてですが、
外来語にはつけない方がよいとされています。
おビールとは言いませんね。
和語には お 漢語には ご をつけることが多いようです。
海苔 は日本独特の食品ですから、漢字を当ててはいますが和語です。
スレ主さまの感謝の気持ちをあらわすためには また、相手の気持ちを慮るためには、 お海苔 と書くのは自然です。
御御御付様が非難なさるにはあたりません。 -
-
【5217637】 投稿者: グッドタイミング (ID:28R7Vg2FJCg) 投稿日時:2018年 12月 06日 10:01
ちなみにどちらのお海苔が美味しいですか?
-
【5217667】 投稿者: どうなんだろ (ID:oe4DzSxngG6) 投稿日時:2018年 12月 06日 10:18
具体的なモノは書かないと教わったのですがちがうのかしら。
けっこうなお品を、とか珍しいものを…とか。
なんとなく、
海苔を、とかぶどうを、とか書くと不躾とまではいかないけれど、
子供っぽい文章になりますね。
上記のようにぼやかしたほうが、品もいいし、
こなれた文章になるような気がします。 -
【5217671】 投稿者: どうなんだろ (ID:oe4DzSxngG6) 投稿日時:2018年 12月 06日 10:21
で、そのあとで
家族皆で美味しくいただきました、と続ける…
マナーには詳しかった祖母の教えなので間違いないと思うのですが。 -
【5217679】 投稿者: よき聞くのは (ID:RBYWiPbfZtA) 投稿日時:2018年 12月 06日 10:28
結構なお品を頂きまして…で、品名までは書かないですよね?
あわせてチェックしたい関連掲示板
"生活"カテゴリーの 新規スレッド
- イラン・イラク・シリ... 2024/04/19 11:15
- 再生可能エネルギーの... 2024/04/18 21:54
- やるっきゃない問題 2024/04/18 21:38
- 上級国民にとっては独... 2024/04/18 10:50
- LGBT理解増進法が成立... 2024/04/17 23:16
- 老齢厚生年金が本来の... 2024/04/14 09:18
- サマーキッズキャンプi... 2024/04/13 14:51
- カイロ大卒首席小池百... 2024/04/13 14:26
- 都会での住宅購入 2024/04/13 10:25
- 女帝問題のときエジプ... 2024/04/12 16:22
"生活"カテゴリーの 新着書き込み
- 女帝問題のときエジプ... 2024/04/19 22:32 小池都政の闇を暴く 山岡淳一郎のニッポンの崖っぷち チャ...
- 今って皆さん株や投信... 2024/04/19 21:58 私は、40代後半で、25年前に数年証券会社に勤めて結婚退職し...
- KidsDuoのこと... 2024/04/19 20:22 来春入学の女児がいます。学童保育を利用する予定です。 K...
- イラン・イラク・シリ... 2024/04/19 20:04 米株急落、原油は急騰 米債券に買い イラン中部エスファ...
- アベノミクス 2024/04/19 16:29 8月なんの意味もなかったので、華でお願いします。 この...