いただく、うちに来る｜掲示板スレッド

私なら、ひとことふたこと言っちゃうかもしれません。

「〇〇さんと〇〇子は、これから2人で新しい家庭を作っていくのね。2人でしっかりと協力して素敵な家族になって欲しいわ。」くらいなら角が立たないかもしれません。

娘自身はなんて？

顔合わせの時から始まってるらしいから、嫌なら何かしら話に出ているのでは？

今は有頂天でそんな言葉も右から左なのかな？
ちょっと気になってたとしても、結婚したい一心で感情を抑えてるとか？

娘自身がいいなら、放っておくしかない。
親が口出すとややこしくなるし、そう思うだけで顔に出て、察した娘は自分の親の方に鬱陶しく思うかも。

どっちもダメ

ちょっと良くわからないけど。
多分『来ていただく』の場合『いただく』ではなくて『来て』にモヤモヤするんでしょう。

それに結婚を純粋に喜んでいるのか、それこそ嫁を『もらう』から喜んでいるのかなんて、スレ主さんの文だけでは分かりませんよ。あちらのご両親の意図をへんに悪くとる必要もない変わりに良く解釈しすぎるのも危ないと思います。

お相手はおいくつの方？
私だったら、そっくりそのまま「息子さんにうちに来ていただいて嬉しいわ〜オホホホ〜」って言っちゃうかも。娘には嫌がられるけど。
私もそんな風に言われたら嫌だわ。お宅にあげたわけじゃない。って思う。
結婚したら別家庭。いただくとか、もらうとか、そんな感覚は全くないわ。

瞬発力ね。

「娘さんをいただいて」に
「あら、うちも息子さんをいただいて」

「うちに来ていただいて」には
「まあ、うちにも来ていただいて」

と、速攻返す。一瞬でも怯んではダメ。



それか、
「あげたつもりはありませんわ」
「行かせたつもりはないですが？」
喧嘩腰にならないよう、笑顔と演技力でサラッと返す。


長いバージョンは、
「あらまあ～、いただくなんて、そ～れは大～変。
やっと結婚で独立させたところなのだから、
２人を抱え込まなくて大丈夫ですよホホホ」

「来ていただくなんて、それはうちもおんなじ。
息子が２人になったって喜んでるんですのよ」
など、いくつかバリエーションを練習しておく。



それとも、もしかして、相手にとったら完全に格下扱いなのかしら？
明らかに格差婚なら、仕方なかったりする？どうなのかな？

二人が新しい戸籍を作り、そこで新しい家族、子育てをしていく、その意識をお持ちかどうか、ですよね。

エデュの皆様でも、結婚に関するスレッドにはよく「入籍」という言葉を書き込む人がいらっしゃる。
これは「婚家の戸籍に入る」時代の言い回しですが、
それには違和感はないのかしら。

「入籍」ではなくて「結婚」「婚姻」なのですが。