最終更新:

14
Comment

【5664788】ありがとうの言い方、片方が敬語なのに片方はタメ口

投稿者: マカロン   (ID:UlPqWyu5gHo) 投稿日時:2019年 12月 08日 23:25

同年代アラフィフの知人女性は、
喫茶店やお店の販売員、タクシーの運転手さんには、タメ口、お礼も「ありがと」と言います。自分より年齢が明らかに上の人にでも、ありがとうございます、とはいいません。

習い事の先生など、目上の人には、ありがとう、とは言わず、ありがとうございます、と言います。

明らかに相手の立場によって、自分より下の人か、上の人かで、言葉を使い分けており、正直、他人にそれを言うのを聞いていて、気分が悪いです。

さらには、私はその人と個人的に親しいわけではないので(習い事が同じクラス)、敬語で話すのですが、向こうは最初から私にタメ口、お礼も「ありがと」で、正直不快です。

お礼を言うだけよいと考えるべきなのでしょうか。

返信する

管理者通知をする

マイブックマーク

「なんでもQ&Aに戻る」

現在のページ: 1 / 2

  1. 【5664802】 投稿者: 何だか  (ID:bZVsh1Qv29.) 投稿日時:2019年 12月 08日 23:34

    内容が頭に入ってきません。どうしてなんだろう・・・・・・・・

  2. 【5664962】 投稿者: 大人なので  (ID:v.r27vowb0s) 投稿日時:2019年 12月 09日 07:28

    その辺はもう、「この人はこういう人なんだ」で良いのではないですか。

    それともその人を矯正したいですか。
    結構エネルギー使うと思いますが。

  3. 【5665010】 投稿者: 世間には  (ID:Or4R4hh1fmE) 投稿日時:2019年 12月 09日 08:33

    ありがと を言えない人も少なくないです。
    こっちがお金払ってるから当たり前!という考えらしい。

  4. 【5665018】 投稿者: 親しみ  (ID:/qO3lMLaUH6) 投稿日時:2019年 12月 09日 08:42

    「ありがと」は、フレンドリーって感じで使っているのかも?

  5. 【5665025】 投稿者: 言う?  (ID:3amoW5IKIG2) 投稿日時:2019年 12月 09日 08:51

    不快と感じるからといっても、本人にその言い方は不快だわ、とは言えませんよね?
    それなら、この人はそういう人と思うしかないですよ。
    変えられません。

  6. 【5665039】 投稿者: シュトーレン  (ID:HujXhizJc8Y) 投稿日時:2019年 12月 09日 09:01

    >さらには、私はその人と個人的に親しいわけではないので(習い事が同じクラス)、敬語で話すのですが、向こうは最初から私にタメ口、お礼も「ありがと」で、正直不快です。

    この点に関しては、相手に「タメ口はやめて欲しい」と言えないなら、そういう人だと思って聞き流すかご自身もタメ口にすれば不快感は多少軽減されるのでは?
    あと、ご一緒する機会をできる限り減らすくらいでしょうか。

  7. 【5665049】 投稿者: ひだまりで余生をおくりたい  (ID:QiAU5NtyvkU) 投稿日時:2019年 12月 09日 09:14

    習い事などで生徒同士敬語使うと、私一線引かれてる?と受け取る人もいそうです。
    私は、親しいお隣さんでもつい敬語しか使えないタイプですが、親しげに敬語なしで話しかけられる人のことを場合により羨ましいと感じるときがあります。
    価値観も言語リテラシーも、個々人により差はあると考えたらいかがでしょうか?

あわせてチェックしたい関連掲示板