帰国生の弟妹の英語教育｜掲示板スレッド

絞められた後ですみません。

早生まれの娘は５～７歳までアメリカで過ごしました。７歳の夏に現地で英検３級と準２級を受験し、一次試験は合格しました。２次試験は会場まで遠くて受けられず、帰国後の８歳の夏に２級の合格証を受け取りました。

娘は読書好きでしたが、在米中の時から今読めるレベルよし少し難しいAudio Bookを１日に９０分ほどを目安にかけ流していました。１０歳現在は学校での部活やお友達と遊ぶ時間・通塾などに忙しくCDをかけ流す時間も３０分ほどになりましたが、Harry Potterシリーズを精読しています。
読書は圧倒的に洋書に偏って、読後に否定疑問文で問いかけると、たまに英語直訳日本語で返事が返っきたりするのが悩みどころです。

英語のように朗読CDが手頃な値段で普及していれば、娘の興味も日本語の本に向くのではと思いたいです…日本での勉強も中学受験に挑めるレベルになってきました。（地方なので首都圏のようにハイレベルではない事も救いです。）日本語の語彙は豊富とは言えませんが、読解力はいいように思います。

小学校１年生の男の子なら、下記のあたりいかがでしょうか。
The Berenstain Bearsシリーズ
Dr Seuss
Curious George
Magic Tree Houseシリーズ

ディズニーランドにお出かけになるなら、英語版子供向けWDWガイドブックも参考になって楽しいかもしれません。
Birnbaum's Walt Disney World for Kids

お値段は高いですが、Oxford Reading Tree は絵だけの本からはじまりフォニックス・ライミング～子供が楽しめるストーリーで読書へつながるおすすめのシリーズです。英語教育にそこそこ熱心な私立中学なら全巻揃えてあるかもしれません。

小学校低学年でしたら、比較的時間の余裕もあるのでCDのかけ流しや、日本語の絵本の読み聞かせなどたくさんしてあげて下さい。
ブログ村の「親子英語」なども参考になる取り組みが見つかるかもしれません。

我が家は、英語の得意な日本語モノリンガルを目指しています。

お互いがんばりましょう。