- インターエデュPICKUP
- 最終更新:
投稿者: かいかい (ID:mwGqFDqFEHY) 投稿日時:2012年 01月 07日 10:54
ある一人の打ち間違いによってそれは生まれた。
思い起こせば1年3カ月前、「暇?」と聞かれ、暇人が集結。
辞書までもが刊行され、瞬く間にエデューの人気スッレドランキングにも登場。
すれがすべてのエデユの指南書と称された日もあった。
ある日突然、エジュ内の奥の奥に追いやられたが(この時はホントにビックリ!)、
細く長く、そして根強く、隊員たちの揺るぎない信念とパトロ~リカにより、
今日まで発展し続けている。
迷える古羊たちの憩いの場。育児や忙しい日常に一服の清涼剤。受験の悩みもココで解消。
しかも時には自国語をもう一度見つめ直す大切さや、外国語の正しい発音をも教えてくれた。
息子(男の子です)や娘(女の子です)の受験勉強の傍らで、辞書を引く日々もあった。
今や説明不要、余計な必要は不要、エデュウのみならず、巷で知らない人はいないほどに(ホントか?)。
その名は…「暇語(HIMAGO)」
2012年、更なる暇語発展を願って新版刊行いたします。
始めてココを訪れた方は、元セルをじっくり読んでから出直してくることをオススメします。
【1869729】暇? (全てはここから始まった!今さらさらながらこの時のセル主様に感謝!)
【1916034】暇語ノススメ (調子づいてセル立てしちゃったよ^^)
【1939829】暇語ノススメ第二版 (ものすごい勢いでセルが伸びたあの日々…)
【1978493】暇語ノススメ第三版 (いろいろな事が起こった一年でした)
また、「暇語辞典」(著・レスの内容様)が第六巻まで刊行されております。下記をご参照のうえ、暇語作文へのご応募をお待ちしておりまよ(参加賞は暇人達の大絶賛です!)。
【1947900】第一巻
【1953032】第二巻
【1954671】第三巻
【1957121】第四巻
【1957124】第五巻
【2325337】第六巻
…第七巻の刊行は…レスの内容様、期待してお待ちしおりま♪
パトロ~リ隊員も随時募集中
それでは よろしくなb
SKIPリンク
現在のページ: 543 / 714
-
【5080093】 投稿者: 質問 (ID:DCVPVQZKQhI) 投稿日時:2018年 08月 09日 13:29
あるあるチコちゃんさん
おひさしぶりです。さっそく教えてほしいのですが、先ほど東大何とかスレで
ヒエラルキーとの書き込みを見ました。
これは日本でのカタカナ表記としていつ頃定着したのでしょう?
元のドイツ語ならHierarchieヒエラルヒー、英語ならそもそもorderto,rankが使われますし、hierarchyはハイアラルキーというのではないかしら。
広辞苑ではドイツ語としてヒエラルヒーへジャンプするように指示されます。
英和辞典で発音記号を見ると【はいあらるき】 に近い記号が書いてあります。
日本語の文章の中でヒエラルキーという、ドイツ語に英語をくっつけた音が定着したものと思われます。夏目漱石あたりかしらね。
面白くなっちゃって、チコちゃんさんの見解を訊いてみたくなりました。 -
【5080347】 投稿者: あるあるチコちゃん (ID:1qElR2Y3hz2) 投稿日時:2018年 08月 09日 17:50
呼ばれて飛び出て、ジャジャジャジャーン!
チコちゃんは外来語の専門家ではないのですが、ドイツ語は少しかじってますので勝手な見解を書きます。
<デジタル大辞泉より>
ヒエラルキー【Hierarchie】
〔ヒエラルヒーとも〕
ピラミッド形に上下に序列化された位階制の秩序や組織。本来は、ローマ-カトリック教会における天使群の序列のこと。転じて、教会組織の階層秩序をさすようになった。現在では、軍隊や大組織の官僚制的秩序をいうことが多い。階層制。階統制。教階制。
意味ではなく発音の問題ですよね。
標準ドイツ語とされるHochdeutschでは、chは「ヒ」と発音されますが(例:ich イッヒ)地域によっては「キ」と発音されることもあります。ベルリンあたりではイッヒではなくイックに近い発音です。イッシと聞こえる地域もあります。
他に「中国」はドイツ語でChina「ヒーナ」と発音しますが、「キーナ」「シーナ」と言うところもあります。厳密には中間の音なのかもしれません。日本の音にすると「ヒ」「キ」「シ」になるみたいですね。
ですから「ヒエラルヒー」でも「ヒエラルキー」でもどちらでもいいんだと思います。
横になりますが、日本人が使っている漢字の読みはいろいろありますね。例えば「行」の音読みはコウやギョウやアンがありますが、これは中国へ留学したときの町が違ったため、そこの方言の発音で持ち帰ったからだと言われています。(諸説あります)
それと似ているかもしれませんね。
英語ではGermanyのドイツは、日本語においてドイツ語のDeutsc[削除しました](ドイチュラント)でカタカナ表記してます。韓国の金大中も(キムデジュン)と表記するようになりました。
明治時代の「ギョエテ」は現在では「ゲーテ」となりましたから、やはり表記も時代とともに揺れるんでしょうね。
私見ですからね〜、知らないよお〜。 -
【5080376】 投稿者: 質問 (ID:DCVPVQZKQhI) 投稿日時:2018年 08月 09日 18:15
あるあるチコちゃんさんのご見解、
ありがとうございました。
やはり言葉は柔軟に考えないと、ですね。変わっていく世につれて、片仮名も然りですね。
かなり楽になりました。
シーラカンスと子どもに呼ばれる今日この頃、の。私が、います。 -
【5080387】 投稿者: 脳内変換系スレッドタイトル (ID:X7j/qaKMSp.) 投稿日時:2018年 08月 09日 18:24
>何でも母親(私)のいにせする息子。
がスレタイです。皆さんごく普通にレスなさっていて、疑問を差し挟む人はいません。 -
-
【5080535】 投稿者: 点丸 (ID:.c5mCAyMfcU) 投稿日時:2018年 08月 09日 20:35
あらま❕私もそのスレを覗いておりましたのに、気付かなんだ~。
みんか気付かずにレスしていらっしたのですかね?
夏のお疲れが出てておますね~。
さて、いくつか小ネタをお餅しました。
鬱陶しいスレより
>別の友達にこの状況を話したら、
>親の財産を交渉しに来てるのか
>もえよ、なんて言ってます。
「それを阻止すべく、燃えよ❕」ということでしょうか?
私関係あります?スレより
>とっちの味方をする?と問い詰られ
味方しないと、とっちめられる?
>特に話す必要もないので聞いた
>でけでした。
でけでけでんでん❕
>聞いた話をすると、事実と違う!
>と怒りだし店をかけて出して
>行きました。
かけて出して、忙しそうですね。
暑いさなかですので、熱中症にご注意を…。 -
【5080671】 投稿者: あるあるチコちゃん (ID:1qElR2Y3hz2) 投稿日時:2018年 08月 09日 22:55
海の王子のアメリカ出発で
賑わいを見せる眞子さまスレより
>スレ主様が立ててくださってから、約2年前。
Kkの出自、素性がバレていない最初の頃のレスを読み返して、やりきれないです。
一瞬、頭の中で文章がトリップします。
1)何を立ててくださったの?クララ?
2)スレ主様が立ててくださってから、約2年前
3)あえての?大文字小文字のKk
4)読み返して、やりきれないです。
お気に入りは
「〜してくださってから、約2年前」
「読み返して、やりきれないです」
ひ孫構文に剪定したいです。 -
【5080680】 投稿者: あるあるチコちゃん (ID:1qElR2Y3hz2) 投稿日時:2018年 08月 09日 23:08
お久しぶりでーす!
熱中症にやられて寝込んでました。
点滴、プッシャー!
5歳の子に何すんねん!
点丸さんの返しはたまりまへんな〜。
ちょくちょくパトローリしに来ますね! -
【5080825】 投稿者: このケース、どこまで親にスレ (ID:0LfV8nqgAXk) 投稿日時:2018年 08月 10日 06:01
>こういうスレを立てる方というのは、「あなたが正しい。他は非常識だ」という他の方のコメントで気に入らない親族が振るボッコにされているのを読んで鬱憤を解消したいのだと思います。
ボッコを振る、かわいい。
北海道の幼児の言い方で、何にでも コ をつけます。
子どもは コッコ、棒は ボッコ になります。
SKIPリンク
現在のページ: 543 / 714