じぃじ　ばぁば｜掲示板スレッド

まるっと　そんな言葉一切言いませんが。
祖母がその瀬戸市出身、言わないそうです。今確認取れました。

カトパンが担当しているニュース番組に今日一日を振り返る　まるっと　とそのままのネーミングのコーナーありますよね？

そうなんですか？
私はネットで検索しただけなので、真偽は分かりません。更に検索したら、こんなものもありました↓

ー－
「『まるっと』って何ですか。」
という問い。それに対する答えは、
「全部、まるごとなんかの意味で使います。 岐阜で使われてますが、若い方は使わなくなってますね。 東海地方では一般的な方言です。」

瀬戸市蔵所ⅠのⅠ市役所に
まるっとミュージアム課
まるっとミュージアム係

公的に役場で遣うからアナウンサーが遣うのもよいと考えたのかも知れません。
ただ最近の役場は親しみやすくする目的でその土地ならではの言葉を遣うことがありますので、放送にのせるのは違和感があります。

グランパをおんじ　と呼ぶことについてはシュピリ「ハイジ」の翻訳者の造り出した呼び名、とのこと。

じぃじ、ばぁばも、家庭内だけで遣うならかわいらしいのですが、対外的には疑問。

まるっとって関東でも関西でも通じる人には通じる、

＞ 岐阜で使われてますが、若い方は使わなくなってますね。

岐阜の年配でも使わないと思う。
方言って言うのは違和感。

＞民放のアナウンサーはよく使いますよね。

使っているのを見たことがない。