帰国子女ってみんながスゴイと思ってるほど英語できないよ。騙されないで。｜掲示板スレッド

ヨーロッパに5年住んでいたけれど、それほど差別は感じませんでした。
鈍かったのか、幸運だったのか…。
何となく思ったのは、日本人だから差別されるとか馬鹿にされるのではなく、（日本人に限らず）自己主張をしない人、出来ない人が馬鹿にされる感じはありました。

Mr/Miss どうなんでしょう-san

Which country have you lived in Europe?　And how old were you then?　You should have felt some kind of discrimination if you spent elementary school days in UK, France, Germany, or Northern Europe.

スレ主さん… 酷いですよ。あんまりです。私は実際子供の頃アメリカに2年半ほど住んでいました。最初は英語が全く理解できず、iPadなどでわざわざ日本語に通訳してもらったりと大変でした。優しい子はそうやって助けてくれたけれど、そうではない子たちには白い目を向けられていました。私の場合、性格が悪い子ばかりだったので、日本人、英語が喋れないというだけで無視されてたりしていました。毎日のように家に帰ったら大泣きして、物凄く辛かったです。私はそうやって酷い扱いを受けていたので、見返してやるっといった執着心が湧き、今では英語ペラペラです。それなのに、日本に帰ったら、帰国子女だのどうのこうので無視されてたりし、居場所がありません。確かにみんながみんな海外に住んでいたからって英語がペラペラというわけでは無いですが、苦労してきた海外子女の子達をセミリンガルなど勝手に決めつけていて可哀想です。
あとあなたは、「しかたないね、日本の子が週5日日本語で学習してるところをあの子たちは週末しかやらないもの。時間数がまるで違う。」と言いましたね。私達帰国子女は日本語学習を週末しかやらない訳ではありません！週に2、3回エナや優塾などに通っている子もいます。反対に全くやらないケースもたっくさんあります。なので日本語は物凄くゴチャゴチャな時があります。そのような点をしっかり配慮しながら察してあげるべきなのではないでしょうか。