ことばづかい｜掲示板スレッド

ことば使いが　おかしいよ！ということが　多々あります。
私だけが反応しすぎかしら、と思っていました。
先に出ていましたが、　～させていただく、を使いすぎる。
妙にへりくだりすぎると　かえって底が浅い人間にみえます。
それから、
（私が）　～で頑張れたらいいな、と思います。
（私が）～で楽しめたらいいな、と思います。
　
頑張ります、楽しみます　と断言しない、なんとも自身のなさが
垣間見えるのですが　いかがでしょうか？
それとも　なにげなく話しているのでしょうか・・・。

フィギアの浅田真央選手が～頑張れたらいいなと・・言いかけてすぐに　～頑張ります。と　
言い直したのを聞いて　さすがだな、と思いました。

「～～されて下さい」・・・eduの中でもよく見かける言葉。せっかくの親切なアドバイスも台無し。
「～～して下さい」もしくは「～～なさって下さい」ではないでしょうか？

関東育ちですが、結婚後転勤で名古屋に住みました。
当時から「よろしかったですか？よろしかったでしょうか？」という言い回しを関東でもたまに聞くことがあり、
「これはおかしい！間違いだ！」と思っていたのです。
が、
名古屋に行くと、「こちらでよろしかったでしょうか？」の多いこと。
ただし、アクセントが、関東系の「し」ではなく「か」につくのが特徴です。
私は、「この言い回しは名古屋弁だったんだ～」と思った次第です。
名古屋地方在住の方、そうではないんでしょうか？

ちなみに、わたしも「ご利用できます」は許せません。

発祥は名古屋かなあ、違うと思いますが。
名古屋人じゃないけど…。
どこかの県で、
「おはようございました～」だったか
「ございます」で終わるはずの挨拶を「～ました」という県があったように思います。
そこが発祥とは思いませんが、
どこかで何かの間違いでマニュアルが出来上がり、
それが間違って流布しちゃった…ような気がします。

ありました。
検索したら、北海道では過去形にすることで丁寧な表現になるという方言的表現があるそうで、
「よろし「かった」でしょうかの起源は北海道」説というのがあるそうです。
北海道の方、本当ですか？

＞「～～されて下さい」・・・eduの中でもよく見かける言葉。せっかくの親切なアドバイスも台無し。
これは、先生などからアドバイスを受けるときに聞いたことがあります。
他者にアドバイスをするときの丁寧語のようなものだと解釈するといいと思います。

「８５０円になります」というのを聞いたとき
（なってみたら？８５０円に）と思ってしまう


３５０円のものを買って「千円からお預かりします」というのを聞いたとき
（５００円は受け取ってもらえないのか）と思う


あーいやなばあさんだ

「おはようございました」は、確か広島のほうで年輩の人が丁寧に挨拶をする時に使うと聞いたような・・・。
アドバイスをする時の丁寧語なら「～～してください」でいいのはないですか？もっと敬意を表したければ「～～なさって下さい」となるのでは？