帰国生サポート、中学編入

中2夏に本帰国で編入試験を受け、高校受験でまた出られるという事でしょうか。実質1年在籍するだけなら公立中学で充分なのでは無いでしょうか。こちらは中高一貫校なので高校受験には向いていないと思います。

前の方のコメント通り、高校受験をしたいのであれば、私立中高は避けた方が良いと思いますよ。中高一貫教育を主眼にしていますから、高校受験の内申書などに期待できませんし、先生方も高校受験は例外対応なので慣れていません。

周りの生徒も高校受験をしないので、重要な時期もそういった意識なく学校のイベントなどもありますし、自分で管理しなければならない孤独な受験勉強になると聞きます（この学校に限ってのことではなく、中高私立校全般にいえることと思います）。

私だったら、中学は公立に進み（英語は面白く無いと覚悟で。ですが、きっと余裕で良い成績が取れますね）、個別指導部門のある塾で遅れをできる限り取り戻し、いずれ個別指導から通常クラスに入ることを目標に弱点を補強していきます。同時にKAなどにも通い、英語力を落とさずさらに強化、、英検1級を目指しながら高校受験に備えるかな、と思います。

帰国のタイミング的に、高校入試では帰国生入試に挑戦できるかと思いますし、色々な選択肢があると思いますよ。がんばってください。

【7651217】日本語弱め学力高めーソフトランディング中学
の方と同じですか？

日本語力を学年相当に持って行くのは学校に頼るのではなく、塾やチューターなどが良いと思うので、公立中学から高校受験が良いように思います。
お子様の学力が高いから英語キープしつつ高校受験に向けて準備したいのは分かりますが。
高校受験は内申の影響が大きく、中2夏からで他の教科が日本語で高成績を取れるか？を心配されているのでしょうか？
結局、今後大学受験までのアカデミック言語を日本語にするか、英語にするかの選択だと思います。

英語にするなら副教科も英語でやっている私立中学の編入があるか全ての学校に直接聞いてみる。
この場合、英語環境を取るのでお子様の学力に見合った学校かどうかは諦める。
合っていたらラッキーという程度。

もしくは、公立中学で日本語のキャッチアップを外部機関に頼りながらする。
賢いお子さんなので1年ちょっとでキャッチアップ出来る可能性にかけて、幅広い選択肢がある高校受験にかける。
ただし、女子の高偏差値の学校は枠が狭く、また理系に強い学校というとこで更に受けたい学校が更に狭いかもしれない。
また、思ったより日本語のキャッチアップが大変で日本語で受ける試験で英語での実力相当に届かないかもという心配がありますね。

どちらかの言語が強いのは海外育ちでは良くあることです。
日本に帰る予定があるのに日本語が弱い環境においてしまったのは親の責任だと思うので、お嬢さんが楽しく過ごせる環境を色々探してみてくださいね。

ちょっと言葉足らずだったので．．．

英語にするなら副教科も英語でやっている私立中学の編入があるか全ての学校に直接聞いてみる。
この場合、英語環境を取るのでお子様の学力に見合った学校かどうかは諦める。
合っていたらラッキーという程度。

この選択をしたら、高校卒業まではお世話になると言う意味です。