フランス語での帰国枠受験

私は入学する年の2月の末に帰ってきました。
なので、受験のために一時帰国しました。
受験勉強は、向こうにはそのような塾がないので、
父が見ていてくれていたのですが、
一般受験用の過去問を解いていました。
一般入試用のものは帰国生用のものより少しレベルが
高かったので、それを解いていれば
大丈夫なのではないかと思います。
私の場合はそれまでずっとフランス語に接して
いたので、フランス語の勉強は特に
していなかったように記憶しています。

入学後のフォローは、私が中一だった頃の
理科の先生は担任だったのですが、
補習とかしてくださいました。
他の先生も誰が帰国生なのか知ってると思いますので、
分からないところは聞けば親切に教えてくださいます。
英語などの教科もフランス語をやっていれば
一から始める他の人よりも絶対楽だと思います。

長くなってすみませんJJ
フランス語のキープですが、ほとんどの塾などが
高校生からしか生徒をとっていないので、
私は本を読みまくっていました。
学校の近くに日仏学院というところがありますが、
そこも高校生からで、中学の時に
入塾しようとしましたができませんでした。
お茶の水ゼミナールなども、
フランス語の講習があるようです。
他には仏検などを取っておけば多少自信に
なるのではと思います。
私は中二くらいのときに準一級を取りました。

すみません、、、そうでした。アテネは中卒以上でした。
私は英語でしたが従姉は仏語選択で、大学も当然仏語で受けたので
アテネに通っており、私の同級生なども結構アテネに行っていました。
すみません、全然お役に立てなくて・・・。

在校生 さんへ:
-------------------------------------------------------

お忙しいでしょうに、ご丁寧な回答ありがとうございました。
とても参考になりました。　やはり直接受験で、塾などのない中、
お父様と国語と算数も頑張っていらしたのですね。一般受験用の試験は
かなり難しいでしょうに。

うちも気を引き締めて頑張ろうと思っています。
本当にありがとうございました。

私も在校生さんのご回答、とても参考になりました。
とくに「昔から帰国子女の多い学校なので配慮がある・・」というところは
とても心強く思いました。

我が家も小学校時代をフランスで過ごし、帰国後の受験を目指しております。
パリでも白百合にできるだけ似た環境の学校にいれたいなと思うところでありますが、
パリからの帰国生の方にはどちらの学校からいらっしゃったかたが多いのでしょうか？

今のところリセ・アンテルナショナル、ジェルソン、デユパルプ、サンジョセフ・・などを考えているのですが、海外時代で思い出すこと、帰国後のギャップのようなことについてお聞かせいただければ嬉しく思います。

私は特に帰国後の学校のことは考えていなかったので、
受験も白百合だけで、落ちた時には普通の
公立にいくことになっていました。

ギャップについては、いままで日本の小学校に
通っていた人にとっては校長先生をはじめとした
マスール(シスター)の格好にカルチャーショックを
受けたようですが、私はキリスト教の国で
過ごしていたためそうでもありませんでした。
それに引き換え、日本の小学校に通ったことの無かった私は
「上履きに名前を書く」という行為に
カルチャーショックを受けました(苦笑
向こうでは皆土足ですから…
なんかどうでもいい話ですみません。

〈蛇足〉
最近ｾﾝﾀｰ試験が行われましたが、
フランス語の問題をちらっと見てみたところ
英語よりはるかにフランス語のほうが
簡単に思えました。
英語はできる人はガンガンにできるし、
フランス語ができるのは白百合の生徒くらいなので、
フランス語で受けるのが有利だと思いました。