現在アメリカに駐在6年目で、今夏帰国が決まりました。
主人の仕事の都合で、子供(帰国時中2)の通う現地校が夏休みに入り次第、(Grade7を修了して)帰国の予定です。
子供は、都内にあります自宅近くの公立中学校に転入して、高校は帰国枠受験(万が一勉強が間に合えば一般受験)を希望しています。

帰国後の転入時期ですが、公立中学校が夏休みに入るまでの約一ヶ月の期間、即転入させなければいけないのでしょうか。
例えば、住民票を復活させ、義務教育期間中の子供がいながら通学させないと、高校受験時提出する調査書等で、欠席日数の扱いになってしまったりはしないのでしょうか。
現在自宅を賃貸しており、賃貸時の契約で早くても7月末にしか入居できません。それまでは、自宅の近くか会社の近くに家を借りる予定です。したがって、中学校への転入時期の希望は、引越しの落ち着いた2学期からです。

また、夏休みの過ごし方についても教えてください。
英語に関してですが、帰国子女を多く受け入れている私立中学への編入は考えていませんので、英語保持教室には通わせたいと思っています。
また、現在の日本語の学習状況は、現地校の大量の宿題に負われている関係で、週末に国語、数学の通信教育のみです。社会などのその他の教科は、総領事館からいただいた教科書を「読み物」として目を通している程度です。
夏休みは、英語より中学校の勉強に重きを置いて過ごしたほうが良いでしょうか。早く学校生活に慣れるためにも、やはり1学期から通学させたほうが良いでしょうか。

経験者の先輩方、アドバイスをよろしくお願いします。