クラスのお友達で、ずっと悩まされている女子がいます。

ふざけている男子、だらしない男子を大変厳しく取り締まります。
自分より優れている部分を持つ女子に陰湿ないじめを繰り返します。(無視、睨むなど)
自分の気に食わないことがあると、泣いて訴え、どうにかしようとします。

娘は1年生で純粋なタイプです。
がんばれることは精一杯がんばります。
上記のお友達より少しだけ良い成果を生むこともあります。
ターゲットとされることがあり、クラス替えもなく、先生もあまり頼りにならず(何度か相談しましたが、大人の前でうまくやる子なので先生は重大と捉えていないようです。)また来年度も付き合うのか。。と苦痛に思っています。

このような女の子はどう対応したらいいのでしょうか。

小さい女の子なのになぜこのようになってしまうのか、疑問に思います。
お母さまが似たような態度を取っているからなのでしょうか?(親しくありませんが、学校で拝見する限り、そのようには感じません。)
持って生まれた性格なのでしょうか?
どなたか、お分かりになる方いらっしゃいますか?