英会話の勉強のための映画、教えてください｜掲示板スレッド

英国人俳優が沢山出ている映画が良いのでは？
コリン.ファース、ヘレナ.ボナス.カーター等。

「英国王のスピーチ」「眺めのいい部屋」、BBCのジェーン.オースチンもの、
シェークスピアもの、「ハリーポッター」シリーズも良いと思います。

英検準1級ならヒアリングに慣れればすぐに話せる様になるでしょう。

副詞を会話の中に沢山入れると英国英語っぽくなります。
actually absolutely definitely lovely なんかが良く使われます。

形容詞もcrazyより mad、big よりhuge とちょっと米語とは違うし、
誉め言葉は美味しいものでもbeautiful 、
あとｔはしっかりと発音した方が良いです。
米語のようにｒっぽく発音すると品がなく聞こえます。
twenty often はトウェニー、オッフンではなく
トウェンティー、オフトゥンの様に発音します。

時制も少し違うかな。今日あった事くらいだと現在完了形で話しますね。
お店で「～ください、～ありますか」等はhave you got ～?みたいに使います。

歴史的な流れで、フランス語表現も多いです。

英語が堪能なスレ主様だから実際行って見たら、こんな風に言うんだとか
こういう言い回しがあるんだとか、きっと新たな発見が多いと思います。

映画だったら、いろいろな世代のイギリス人俳優の出ているラブアクチュアリーがなかなかいと思います。
それから、ケーブルテレビなどでＢＢＣは観られませんか？ もし可能ならお勧めです。

海外駐在に奥様も帯同されるなら、奥様向けのレクチャーが事前にあり、まだ日本にいるうちに英会話を習う時間もありますよね？
みなさん準備で大変ながら、なんとか時間を見つけてグループレッスンを受ける方やプライベートで習う方もいますよ。
映画はどうしてもくだけた表現が多く出てくるので、きちんと通じて女性らしいエレガントなイギリス英語を習っておいた方が、後々のためにもよろしいかと思います。
初めはちょっと堅いかなくらいのきちんとした表現で話しておいた方が無難だし、慣れてくればいくらでもくだけた日常表現が身について、相手によって話し分けができますから。
最初に夫の駐在のためといえば、合ったシチュエーションの会話を教えてもらえますよ。

両親の努力を頭の上に見ていた子どもでした。

ご主人の海外駐在に同行なさるなら、是非その国の歴史や文化をしっかり勉強してからいらしてください。
会話については、すでにそれほどの実力をお持ちなら相手の方は一生懸命効く努力をして理解してくださるので事足りるはずです。
それよりも会話の内容を考えたほうがいいと思います。
あわせて日本についてもしっかり話せるように。
イントネーションやら言い回しがおかしいよりも、歴史や文化について頓珍漢なことをしゃべるほうが恥ずかしいですよ。

海外駐在員の奥さんの役目って、重要だと思います。

「超字幕」
http://www.sourcenext.com/product/chj/home/


使ったことはないんだけど（汗・・・）
楽しく学習できそう。
イギリス英語学習用として
上にあげられてたハリポタシリーズとかアダムスファミリーがあります。

犯罪捜査・推理、法律事務所ものも意外といいです。

無駄な言葉や音楽があまりなくて。

地味だけど聞きがいがあります。

おはようございます。スレ主です。
実践的なレスをたくさんいただき、だいぶ前向きな気持ちになりました。
出身校(英語に強いとされている)や昔の勤務先(外資系)から、
英語できるんでしょ？と見られがちで、よけいに英語で話すのを苦痛に感じています。
いっそ若いときに恥をかけばよかったのですが…

そんなわけで海外転勤ときき、かなり動揺し、
ご指摘のあった「話す中身が大事」という視点を、すっかり忘れていました。
そうですよね、子供もいる大の大人が、自国のことも説明できなくては、
それこそ恥ずかしいですよね。
また、家でBBCも見られます。夫がずっと見ているのですが、それもすっかり失念していました。
英語から逃げ回っていたんだと、改めて認識しました(苦笑)

まとめてのお礼になってしまい恐縮ですが、
皆様、本当にどうもありがとうございました。