- インターエデュPICKUP
- 最終更新：
投稿者: かまぼこ (ID:EdQosnpkg/s) 投稿日時：2018年 01月 16日 20:50
私は医療の実習をしています。そのなかで、スタッフさんとすれ違うときに「お疲れ様です」と声をかけられるのですが、その時の返しかたはどのように挨拶をすればよいですか？「お疲れ様です」と返すのはNGだと思っているので、どなたかアドバイスお願いいたします。
現在のページ: 2 / 2
-
【4845469】 投稿者: オバさんの独り言 (ID:7yIYbpgRPm2) 投稿日時：2018年 01月 22日 08:14
なんで実習生から挨拶しないの？
今の若い子は、挨拶したら負け！とでも思っているのかしら？ -
【4845531】 投稿者: どうも (ID:OeyxajmE8Mg) 投稿日時：2018年 01月 22日 09:09
以前テレビ番組で、言語学者の金田一先生がおっしゃっていました。
「ご苦労様です」「お疲れ様です」も労をねぎらうという意味を持つため、目上から目下への言葉で、それに該当する目上の方に対しての言葉が日本語にはない？そうです。
そこで、目上の方から「お疲れ様です」と言われた場合「どうも…」というのが正しいということでした。
その場にいた方ほとんどが「えっ、『どうも』でいいんですか？」という反応でした。
言葉の使い方は変化するもので、現在はこちらでのレスにもみられるように「お疲れ様です」に違和感のない方が多数ですので、「お疲れ様です」でよいのではないでしょうか。
それでも違和感があるのなら「ありがとうございます」でも「失礼します」でもよいと思います。 -
-
【4845667】 投稿者: おしえて (ID:urbsmwChnOM) 投稿日時：2018年 01月 22日 10:55
なんていってあいさつするの？
あわせてチェックしたい関連掲示板
"なんでも掲示板"カテゴリーの 新規スレッド
"なんでも掲示板"カテゴリーの 盛り上がっているスレッド
- 現在表示可能なデータはありません。