SIDE BY SIDE にはCDがついてきていますよね??
それを何度も聞くといいですよ。
慣れてきたら同じスピードで音読するとか。
リスニングのテストの時もスピードに慣れると楽になります。
あとテストは難しいとはいえども、
リスニングと最後の英作文以外は
ほとんど全部SIDE BY SIDEの例題とかにはのっています。
授業でも書き写しているとは思いますが、
テスト前には全部2回ずつは書くのがお勧めです。
1年生でしょうか?
教科書は日本の学生向けに作られていないので、それと比較するとかなり違いがあるかも知れませんが、英語に関しては授業やCDをしっかり聞いて小テストや課題をきちんとこなしていれば成績は取れると思います。
平均点も高めですから平常点(授業中の態度)や提出物も大切です。
しかしながら高等部に向けて所謂文法がおろそかになってしまうため、塾に通って文法を習得してるお子さんは多いと思います。
side by sideを見て下さる先生を捜されるか、教科書には拘らすに文法重視の塾に通われるか、塾も考え方次第で選択肢があります。
上の方も仰っていますが、まずは夏の課題や2学期最初のテストに向けて自宅で復習してみてはいかがですか?