新規ダウンロードができないパソコン（Xアプリ）からスマホへ音楽を移動させたい｜掲示板スレッド

ノートパソコンにXアプリで保存している音楽をスマホに移動させたいと思っています。
ネットなどで調べますと、
一旦パソコン上で音楽のファイル変換をしてから移動させられるということですが・・・

ノートパソコンの管理者ファイルが壊れてしまったようです。
メインユーザーでログインができなくなりました。
サブユーザーでログインして使用することができます。
ダウンロードなどは管理者でログインできないので無理ですが、
それ以外はサブユーザーでログインして何とかやり過ごせてきていました。

今回、新しくスマホを購入しました。
ノートＰＣのＸアプリを使ってソニーのウォークマンに音楽を入れてきましたが、
このＸアプリに入っている曲をスマホに移行させたいと思っています。

Windowsからスマホへは、ファイル変換が必要とのこと。
その変換ソフトをダウンロードしなければなりませんが、
いかんせん、パソコンには何かをダウンロードすることができない状態。

どうにか、今あるパソコン内の曲をスマホへ移動させる方法はありませんでしょうか。
近々、ノートＰＣも買い買える予定です。


手元にある機材
・Ｘアプリで音楽を保存しているノートパソコン
　（管理者にログインできない（＝新しいものをダウンロードできない）状態）
・ソニーウォークマン
　（ネットではつながっていないＥ080シリーズ…より古いかも？）
・新しいノートパソコン
・スマホ
　（Android）


よろしくお願いします。


※新しいパソコンに変換ソフトをダウンロードして、
　　現在のパソコン
　　　↓
　　ウォークマン
　　　↓
　　新しいノートパソコン
　　　↓
　　スマホ
という流れで移動させることはできますか？