これが旧帝大の現実

スレッド作成者: 静岡県民 (ID:ejo0bjhV9vQ)

2021年 11月 05日 02:00

今年の成人式での会話

理系ヲタク「ぼ、ぼ、ぼくは東北大学なんだよ」

周りの人たち「ふーん」（無関心）

ブランドスーツで固めた男「俺青学だぜ！！」（指定校推薦）

周りの人たち「すごい！！！○○君って、天才！！！中学から勉強出来たもんね」

理系ヲタク「……」（誰にも相手されずに帰宅する）

スレッドを共有する

"大学受験情報"のスレッド一覧

【6773056】投稿者: わが先祖は (ID:xl6bBrWurws)
投稿日時：2022年 05月 11日 00:55

この書き込みはそうかなあさん (ID: 0fRSeJeEDW.) への返信です

それを日本流に消化した。その結果、われわれの感性や道徳観にその影響を有する。
それゆえ『孔子』など、むしろ日本の方が人々に親しまれ、身近であろうと思われる。

【6773172】投稿者: 同感 (ID:ugS37xqsIFU)
投稿日時：2022年 05月 11日 08:19

この書き込みはわが先祖はさん (ID: xl6bBrWurws) への返信です

流行りのビジネス本の内容は、実は論語にすでに書いてあったりする。

人にはよるだろうが、現代では中国人に言わせると日本人の方が論語を読んでいると。

あと、漢文ではないが、漢字については、白川先生の字源などを読めば、キラキラネームなんかもなくなる気がする。
韓国がハングル中心になったのは残念。漢字という象形文字が日中韓相互理解の一助になったはず。

本スレとはあまり関係ないけど。

【6773174】投稿者: 訂正 (ID:ugS37xqsIFU)
投稿日時：2022年 05月 11日 08:20

この書き込みは同感さん (ID: ugS37xqsIFU) への返信です

白川先生の字源でなく字統です。

【6773242】投稿者: 仰せの通り (ID:xl6bBrWurws)
投稿日時：2022年 05月 11日 09:44

この書き込みは同感さん (ID: ugS37xqsIFU) への返信です

われわれの価値観や発想の根底には、やはり中国文化からの影響あることは否定できない事実。それに依れば、妙な安心感や居心地の良さ如きものさえ感じられるほど。また、白川先生の業績にも驚嘆する。

【6773651】投稿者: 岡目八目 (ID:IvXf5rwpGwE)
投稿日時：2022年 05月 11日 17:02

この書き込みはそうかなあさん (ID: 0fRSeJeEDW.) への返信です

＞漢文で扱うのは中国の古典なんだが。

返点や送り仮名で解読する漢文は、中国の古典を日本独特の読み方で読んでいく技法であり、日本文化です。中国の文化ではありません。
多くの中国人が、この日本文化に触れると驚きます。
その驚きの中身は、一つには「日本人はこんなに正確に漢文を読んでいるのか」という感心であり、もう一つは「日本人はこんなに杓子定規にしか漢文を読めないのか」という冷笑です。
それじゃあ中国人はどのように漢文を読んでいるかというと、自分勝手に解釈して読んでいるのです。
特に論語などは、漢唐訓詁学、宋理学、清代の文献学で読み方が違い、一つのテキストから複数の意味が導き出されています。
いわゆる、注釈によって解釈が全く異なるのです。
だから、中学、高校で習う漢文は日本文化と知るべきです。中国文化ではありません。