ルーマニア日本女性殺害

「殺人者は檻の中に入るべきだったが、２人の警察官はファイルを洗浄した」

という機械翻訳が出るということを確認しました。

せめてプロ用の翻訳ソフトをご利用下さるようにお願いします。

＞they may also recruit from Otopeni Airport, with the help of policemen

については原文の提示が無いので、確認していない。

これについては「２９４６４３３」の投稿で原文を既に適示しています

》事件直後、ローマ～クライオバ間は調べたことがあった。毎日運行では無く席も季節の関係かタイトであった。そもそも現行でローマ発09：40は日本発国際便の乗り換えとしては基本的に難しい。


賢明な「昼休み様」が、事件直後に、本当に調べたのであれば、当時の時刻表をもとに、あの時点でローマからは何時発でクライボアまで何時着でとか、乗り継ぎは何時間であるとか主張されるはずですね。

それが何故、後半で「現行の時刻表」に変わっているのですか？
当時の時刻表を調べていない証拠ですね。

■こちらのご回答の方を先にお願いします

》事件直後、ローマ～クライオバ間は調べたことがあった。毎日運行では無く席も季節の関係かタイトであった。そもそも現行でローマ発09：40は日本発国際便の乗り換えとしては基本的に難しい。


賢明な「昼休み様」が、事件直後に、本当に調べたのであれば、当時の時刻表をもとに、あの時点でローマからは何時発でクライボアまで何時着でとか、乗り継ぎは何時間であるとか主張されるはずですね。

それが何故、後半で「現行の時刻表」に変わっているのですか？
当時の時刻表を調べていない証拠ですね。


■こちらのご回答の方からお願いします

》出典の分からない古い記事を引っ張り出し（引用終わり）

出典は全て明示しております。

古いと言っても１００年前の記事ではありません。ルーマニアやＪＤＰの一年前の報道を「古い記事」と断言される根拠をご教示ください。

むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！

事件直後、犯人が過去の殺人事件を警察にもみ消したというのは日本では、報道がありましたか？

むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！
むしろ、今になって真実が報道されてきたのですよ！

》「殺人者は檻の中に入るべきだが、２人の警察官はファイルを洗浄した」

修正

「殺人者は檻の中に入るべきだったが、２人の警察官はファイルを洗浄した」

ここで言わんとすることは、「過去の事件で檻(刑務所）の中に入っていたら、今回の事件は起きなかった」。 ≪


■「過去の事件で檻(刑務所）の中に入っていたら、今回の事件は起きなかった。まさにその通りです」

この辺の意見は１００％、全くそのとおりです。、厳しい反論をさせて頂いたことはお詫びします。

内容を見て大変な教養のある方だと思いました。その点において思いは共有で枝葉末節を争うことは不毛の論議と考えます。

ここでの不毛な論は避けるべきだと考えます。私はネットで下らない議論をするつもりはありません。むしろ「なんと・・・もしもし」様はこの事件の本質をよく理解されている方だと思います

そこでの質問なのですが、今次の事件は・・・が適切なアレンジをすれば「防げた悲劇」とお考えですか？

賢明な貴殿のこと色々なご指摘を希望します。

このスレが目障りでしょうがない人結構いらっしゃるようですね。

お子様を無償の愛で育て一人前に育て上げようとする方々にとってこの事件は衝撃的でした。
自慢話が多いアイ・・・は被害者様を侮辱するような発言、自己保身に回ったから
とても不思議、大人の対応として有り得ないのよね。

今春も歓迎会で馬鹿騒ぎしているんだろうか？

被害者様の御霊に合掌。

被害者様の御霊に合掌。


大學が秋入学となりますと学生には１～２か月間の海外留学を勧めていくよう検討中とか・・・
大學の大人の対応を望みます。