恥ずかしい言い間違い｜掲示板スレッド

＞「WiFi」を「ウィーフィー」と…。　



２０歳の娘は最近言ってますよ。もちろん通じますが。笑



w

来日(らいにち)をらいじつと言ってしまう。

　　面白いスレッドですね。エレベーターとエスカレーター
区別がつかない友人、私にもいます！

夫、２５年前くらいですが、インターネットが出てきたばかりの時に
知ったかぶりで
「Yahoo! （ヤフー）というなんでも調べられるのがあって」を
「ヤッホー　というなんでも調べられるのがあって」と言い間違い。
当時私は「山の上でヤッホーと叫ぶと答えてくれるっていう意味かな？」
としばらく思い込んでいました。
　
　幼馴染が私の結婚式での親族写真撮影の際に。
親戚が少なかった我が家が「だったら、友人も入れよう！」となり、
幼馴染を誘ったら、
「え、でもそんな大事な遺族だけの写真に入ったら申し訳ない！」。
今でも思い出して幼馴染と大笑いです。

　　

小学生の女の子が「私、緒形拳が好き」と言っているのを聞いて
「渋い趣味の子だなあ」と思った。
その後の話の流れで「大型犬が好き」という話だと分かった。

人の言い間違いで最新は

「このお店素敵でしょう？古（ふる）民家をそのまま使ってるのよ。」

え？訂正したほうがいいの？
でもみんなの前でどや顔で言っちゃったし。
どうしよ〜。

で、スルーしてしまいました。
勇気が出ませんでした。
ごめんなさい。

「ひつまぶし」を「ひまつぶし」と言った。
それ食えない。

中学生の娘
オイオイと言った。

ロゴ考え直した方がいいかも。

知人が、琴線のことを「ことせん」と言っています。
最初は何のことを言っているのかわからず、スルーしていたのですが、
その後も何度か聞いて、ああ、琴線のことかと気がついたのですが、
今更指摘もできず、でも、教えてあげた方がいいかなと悩んでいます。