恥ずかしい言い間違い｜掲示板スレッド

がさがささま

そうなんですね！方言なんですか！！
娘もついがさばると学校で言ってしまい、笑われたと
いっていたので、あぁ恥ずかしい思いをさせたかしらとか
思っていました。

ありがとうございます♪
がさばるのほうが雰囲気でますよねえ～？ｗ

寄る年波に勝てない⇒夜、としなみ(男性の名前)に勝てない

と、割りと最近まで思っていました。

待ちに待った⇒町に舞った、と、高校生まで勘違いしていました。

結構バ カばっかりですね。笑笑
しかも帰国生レベルの間違いの多いこと。
マジで帰国生が多いのかしら？

ぎゃくに英語音痴みたいなのも多いね。
これはこれで笑えるけど。

ふしだらな娘には笑った。

義母はマクドナルドのことをまぐろナルドって。
なんか生臭い感じがします。

私の母、現役時代、学会発表で、ニーズがあるを、ニードがある と連呼していました。
気の毒で訂正できませんでした。
おそらく、皆さんドン引きしたと思います。

私は、どんぐりころころ どんぐりこー
だとずっと思っていました。
大学で教えていた時に、何故かこの歌の話になって学生に指摘されました。

ジミーチュウが、まだ珍しかった頃、靴売り場で、店員さんが連呼するのですが、しばらく何か南米の動物の名前かと思っていました。
それの革が使われている…みたいな 笑

小学4年ときに学級委員長になったわたし、、
テレビで覚えた選挙のシーンで覚えた言葉を使いたくて、

「多数決の結果、満場一致で○○に決定しました！」
満場一致でもないのに。。。
みんな意味がわからなくてスルーでしたけど。

同じ時期に、
やっぱり多数決を取ったときに、偉そうに、

「不特定多数で○○になりました！」

みんな言葉の意味が分からずスルーでしたけど…
担任の先生は目が点だったような。。

加藤あいと阿藤快を間違えちゃう

主人が錦織くんの試合を見ながら、大まじめに
「チャイケル・マンがコーチなんだよね」と言った時に笑っていいのか困りました。