日大の学部訪問で広がる将来の選択肢
留学や行き過ぎた英語教育のメリットが良くわからない2
留学や行き過ぎた英語教育のメリットが良くわからない
のスレ続編
英語が大切だということは誰も異論はないと思うのですが、留学や行き過ぎた英語教育にどういったメリットがあるのか、さっぱりわかりません。
こちらも作り話か。
鉄緑会や東進んおスーパーエリートコースは指定校制だし、他塾にも入会テストや条件を設けている塾はあるけど、
高校名だけで断られる塾なんてあるはずない。
塾名も具体的な根拠もない書き込み。
ひどいものだね。
英語力の限界はその人の日本語力に比例します。
まずは、母語で理路整然と自分の意見を言い、伝える能力が無ければ、
それ以上の英語がしゃべれるはずありません。
>出来る人は子供には早期から英語力を付けるように促すだろうし、
いや、できる子は親が早期早期と騒いでやらせなくても出来ます。
>神様だと思っていた存在が
あなたは自分のお子さんに自分を神様だと思わせているのでしょうか。
いや~、トンデモですね。
>英語力の限界はその人の日本語力に比例します。
まずは、母語で理路整然と自分の意見を言い、伝える能力が無ければ、
それ以上の英語がしゃべれるはずありません
それは珍説ですね。
私の周りの英語が上手な帰国子女は、むしろ日本語が覚束ない人の方が多いですね。
昔の、英語を日本語に綺麗な訳すだけの受験英語なら日本語力勝負でしょうが。
英語と日本語は言語体系が全く違うので、むしろ日本語が足枷になるようにすら思います。
言葉が足りませんでしたね。
帰国子女の話でなく、純ドメが英語を操る場合です。
帰国子女はおっしゃる通りでしょう。
英語を習得しても、まず母語の語彙力も論理力もない人がその調子で英語を話して通じると思いますか?
高校まで純ドメで大学から英語圏に留学した知人がいますが、「英語と日本語は思考体系が違うから、日本語を英語に訳していくような思考過程では英語授業には追い付けない。日本語回路とは別に英語回路を構築することが必要」との意見でした。
日本の英語教育は、日本語で思考できないものは英語でもできないとの考え方に立っているのかもしれませんが、それは万国共通ではないことは前にも書きました。
個人的にも、日本語で頭が動き過ぎると逆に英語が入らなくなる(その逆もあり)という経験をしています。
アメリカにいた時に、ノンネイティブの留学生から、何故日本では英語の授業を日本語でやっているのか、という質問を受けました。日本語をベースに英語を勉強する日本の英語教育が特殊であり、国際的な英語のスコアという観点から見ても日本の英語教育はうまくいっていないのですから改めるべきと思います。






























