日本語について意見を言うトピ｜掲示板スレッド

娘の友人の御三家Ｏのお嬢さんは、入学したら
お言葉使いが急に悪くなり、「おやつ」の「お」を
抜かし、「やつ、頂戴〜！」となりました。

が、「おやつ」は「おやつ」ですよね〜？

小学校に入学したとたん、自分のことを
「うち」と言うようになった娘・・・。
「うちがやる」「うちがこうしたらね」「うちはこう思う」
これって関西弁？
ここは関東なのに・・・。

> が、「おやつ」は「おやつ」ですよね〜？

言葉は日々変化していくので、初めは丁寧語や女性のみが「お」をつけていたものも
次第に「お」がついた形で一般化していくものがありますね
もともとは「八つ」時に食べるから「おやつ」。
短くていいにくい言葉には、そうなるものが多い気がします

「本」「金」「酒」「水」「イス」「足」などみんな２文字。
男性ならこのまま言ってもおかしくない言葉です。
２文字だと強く発音しないと聞き取りにくくなりますから、
女性が上品な場で使うときには少し困るのではないでしょうか。
それから神聖なものとか尊いものは丁寧語で呼ぶと上記のＨＰに書いてありました。
「お便所」などはある意味それかと・・。

「本」は尊いものである上に短いですから「ご本」はよく使われているようです
「おみ足」は本来は尊い方の足をさす時の言葉ではないでしょうか。
先生が生徒にいうのはちょっと反則のような気がします。
でもでも、敬語というのはマナーですから・・
先生がお使いになった言葉はそのグループではそのまま使うべきでしょう。

「お金」も一般化しているような気がします
みなさまの周囲の男性は「金」と言われますか？

うっちー さんへ:
-------------------------------------------------------
> 小学校に入学したとたん、自分のことを
> 「うち」と言うようになった娘・・・。
> 「うちがやる」「うちがこうしたらね」「うちはこう思う」
> これって関西弁？
> ここは関東なのに・・・。

そうそう、うちの子もそうです。
今、聞いてみましたら関西弁なのは知っているけれど
関西弁の真似をしているのではないんだそうです。
「わたし」でも「あたし」でもしっくりこないので
「うち」なのだそうです
子どもから少女になるまでの微妙な心理。
わかるような気がしますね

そういえば、関西弁の「うち」とは
アクセントが違うようです。
突然そういうようになった娘に
違和感があるのですが、時が経てば
また変わっていくのでしょうか・・・。
ほんの何日間で言葉って影響受けるものですね。
受けやすい人、受けにくい人っているんでしょうかね。

おみ足や御ぐしは使ってます・・・御が過剰ではありますが、そうしたらおみおつけなんてどうしましょう？習慣になってしまっているものもあるのでしょうね。でも、習慣になっているかどうかも、そのグループによって異なるのでしょうね。
御宿題、御制服、御弁当、御給食もそんなに違和感なく使っていますが、確かに私立の内輪の用語かもしれませんね。今後は気をつけます・・・

我が家の子どもも新一年生ですが、入学して一週間経たないうちに「うち」と言うようになりました。
確かに関西弁とアクセントが違う‥
関東では、家庭の事を「おうちの中で」と言う時がありますが、自分の事はやはり、「私」でしょう。
と言う事で、すぐに直させました。
その「おうち」もやはり、漢字にすると「御家」となるのでしょうか？
教養がなく、申し訳ないです。詳しい方、教えていただけませんか？

反省‥様が、列挙されていらっしゃる言葉
「お」をつける言葉‥お弁当
「お」をつけない言葉‥宿題・制服・給食
私ならそうなります。
学校によって、さまざまですね。

国語好きさま・・
「おやつ」の件、ご説明いただき有難うございました。
親子で国語を苦手としております。トホホ・・