横浜翠嵐高校はどこまで伸びるか、どの塾を選ぶべきか

公立推しの塾が多いからでは？

学附に限らず、開成・筑附・渋幕など、全国どの公立トップよりも圧倒的に難関な高校を蹴って公立に行くことを勧める塾が多いです（もちろんすべての塾、受験生ではないですが）
早慶附属に関しても、3科専願で最初から早慶附属しか考えていない受験生以外には、公立も受けて早慶蹴り公立を勧めるケースが多いです

公立推しの塾が多いからでは？

学附に限らず、開成・筑附・渋幕など、全国どの公立トップよりも圧倒的に難関な高校を蹴って公立に行くことを勧める塾が多いです（もちろんすべての塾、受験生ではないですが）
早慶附属に関しても、3科専願で最初から早慶附属しか考えていない受験生以外には、公立も受けて早慶蹴り公立を勧めるケースが多いです

理由は分かりません
皆で考えてみませんか？

令和4年度の学校統計で見ると、神奈川県の高校生の約64%が公立高校、残りが私立高校です。募集人員と教育費用の観点に加え、合格実績において難関校や私立校に互せる高校があれば、そこへの入学を希望するご家庭が多くなるのは当然のように思います。

最終学歴は大学ですから、そこまではできるだけ費用対効果が高いルートを選びたいと考える保護者は多いと思います。

＞学附に限らず、開成・筑附・渋幕など、全国どの公立トップよりも圧倒的に難関な高校を蹴って公立に行くことを勧める塾が多いです

その割に、合格実績が翠嵐や柏陽より浅野の方が良いのは何故なのでしょう？

2023東大理系・難関医学部合格人数・割合

高校名 理１ 理２ 理３ 難関医 合計 卒業 割合
筑駒高　45 10 09 11 075 160 46.9%
開成高　83 20 03 25 131 393 33.3%
桜蔭高　12 19 11 25 067 231 29.0%
聖光高　27 10 04 14 055 229 24.0%
栄光高　23 07 01 08 039 178 21.9%
駒東高　26 08 05 10 049 229 21.4%
渋幕高　25 12 02 14 053 349 15.2%
麻布高　26 07 03 08 044 295 14.9%
海城高　21 06 00 16 043 302 14.2%
浅野高　14 09 01 07 031 257 12.1%

翠嵐高　22 08 00 08 038 358 10.6%
柏陽高　00 01 00 02 003 311 *1.0%

何故さまの疑問に関してですが。

神奈川の高校受験塾は、圧倒的に公立志向の家庭の通うところで、難関と言えば慶応くらい(都内はありますが)。浅野は高校受験がないので対象外。
公立中学生の7割くらいが通う高校受験塾で生徒の取り合いした時、重点進学校どこどこ何名、旧地区トップ校合格何名などなどよく見ます。
おそらく一つくらいランク上げた高校入れさせたい家庭がほとんど。
私立は慶應や附属志向のぞいて、公立の併願確約が多いと思います。

ただ、早稲アカはわかりません、上位生絞って公立より早慶狙わせているのかもしれません。
当然他の塾でもトップ校狙う生徒は早慶併願多いのかもしれませんが。

＞その割に、合格実績が翠嵐や柏陽より浅野の方が良いのは何故なのでしょう？

翠嵐・柏陽より聖光・栄光の方が良いのと同じ理由だと思います。
何故さんは、何故だと思いますか？

塾も宣伝になりますので、難関高校合格者数が（1校だけでなく様々な高校に）多ければ多いほど嬉しいでしょう

（塾視点で）最高に有難いパターンは
開成＋国立大附属＋早慶附属複数＋都県立トップ　オール合格パターン
ありがたいでしょう
開成＋国立大附属＋早慶附属複数（開成や国立大附属に進学で、都県立は受けない）　パターンよりも、更にありがたいでしょう

東大寺は関西の学校の中でも新興の学校というイメージですけどね。