インターエデュPICKUP
292 コメント 最終更新:

標準語?共通語?方言?お国言葉!

【1850742】
スレッド作成者: なに しとん? (ID:rg0B2lK.fSc)
2010年 09月 14日 10:13

同じ板の「大阪人の嘘ハッタリにどう付き合う?」からの枝分かれスレです。

前HN 標準語??です。
夫に「お前のレスから流れが変わっとうで」と言われ、どなかも新スレ立ち上げます?とレスされていたので、でしゃばりました。

その地域独特の言い回しなど、日本語って難しいけれど、おもしろいですよね。

今回のHN なに しとん? ですが、「なにをしているの?」の神戸の言い回しです。

”楽しく”盛り上がりましょう!

【1852045】 投稿者: 関西で25年   (ID:35e6W7vcUaw)
投稿日時:2010年 09月 15日 12:45

白ねぎの緑のところ・・・枯れかけたところは捨てますが、緑のところも食べます。
でも、こないだ気づいたんですが、
「五訂食品成分表」の「根深ねぎ」(別名長ねぎと書いてあるので、白ねぎのことだと思います)の廃棄率のところに「40%」って書いてあるんです!
100gの白ねぎのうち40gも捨てちゃうってことは、緑のところをバッサリ、ってことですよね。
五訂食品成分表を作った人は、家柄がよろしいのかしら?

昔、いとしこいしの漫才で「『かしわ』はニワトリの戒名」って言ってて面白かったです。
九州でも「かしわ」って言いますよ。
博多の駅弁で「かしわめし」っていうのがあります。
私は九州から関西に来て、どっちでも「かしわ」で通じるので、共通語かと思ってました。

【1852155】 投稿者: 元大阪市民今横浜市民   (ID:SZgHKr5ZtWY)
投稿日時:2010年 09月 15日 14:21

>「広島焼き」も広島の人に言うと、「違う!広島焼きなんかない!あれはお好み焼きで、こっちであるのが関西風お好み焼きだ」って言われます。


なるほろ~ 

どっちも美味しいから 「あら、そう」で流せますね。

呼び名についてのこだわりは。

それはそ~と

横浜に出てから 不思議だったのは お好み焼き屋が異様に少なかった

ということ。これは当初、ストレスでしたわー。

あと、そば屋はあっても、うどん屋がない!!!

うー コナモン(粉物)文化が この地には伝わっとらんのか!!!!

と悲嘆にくれた日々を思い出します(「けつねうろん」命でしたから)。

横浜は東京に近いから じゃあ お好み焼き屋のかわりに もんじゃ焼き屋

があるか? というと これもまた そうそう見かけません。

もんじゃ焼き は 東京でも月島あたり(でした?)限定?

まだ食べたことがないし、見た目に おどろおどろしいので あまり食指が

そそりません。

近くにお店があったら 肝だめしの感覚でいってみたいけれど。

【1852176】 投稿者: 小汚ない   (ID:7p8H/l6ldKw)
投稿日時:2010年 09月 15日 14:55

納豆、5年かかって食べれるようになりました。発泡ミネラルウォーターも同様。ところが、鮒寿司は最初から満足。お米のヨーグルトとまで絶賛してます。

【1852199】 投稿者: 蚊   (ID:9HFwF1fXHpE)
投稿日時:2010年 09月 15日 15:23

話が変わって申し訳ありませんが、
ちょっと気になっていたので・・・

みなさんの所では、
「蚊」に、
刺され、ますか?
くわれ、ますか?
かまれ、ますか?

教えてください。

【1852205】 投稿者: おしょゆ   (ID:Zr5GDdofGIo)
投稿日時:2010年 09月 15日 15:30

私は「かまれた」と言います。
これで関西だとばれます。

東京では「さされた」と言うみたいです。


ちなみに
「カンガルー」は
「ルー」にアクセントを強く置きますが、


東京では「カ」を強く言うようです。


「おしょゆ」
も笑われました。

【1852217】 投稿者: 上司はん   (ID:N7K9kT4yAFw)
投稿日時:2010年 09月 15日 15:38

もここで激怒?

【1852264】 投稿者: 東西食文化   (ID:VtbgVEs/yBw)
投稿日時:2010年 09月 15日 16:27

昔読んだ曽野綾子さんの太郎物語に、名古屋では、名古屋コーチンのことを「カシワ」、ブロイラーは「トリ」と呼んで区別すると書いてあったんですが、本当ですか?

【1852271】 投稿者: 名古屋の場合   (ID:RAQ6EefuuPw)
投稿日時:2010年 09月 15日 16:36

東西食文化様


名古屋では鶏肉全般を「カシワ」と呼んでいると思いますよ。
鶏肉専門店もあるほどで、呼び方は「カシワ屋さん」です。




話はちょっとそれますが、
東京人さん、調子乗りすぎです。

スペシャル連載

すべて見る

サイトメニュー