愚息 愚母 愚妻 という謙譲｜掲示板スレッド

日本語特有の言い回しですね。嫌な言い方。
日本人の自己肯定感の低さに大いに関係している。
自己肯定感の高い欧米諸国の言葉は
家族を表現する時、ポジティブな言葉が使われてる。
日本人の自己肯定感を高める為には
まずは日本語改革が有効なのでは。

時代が下るにつれ日本人のオツムが単純化してきたのか、戦前から続く経済難民との国際結婚がさらに増えるにつれ、日本語があやしい母親に育てられた人間が増えたのか。

一人称「愚生」を知っていればスレ立てのような愚問はでてきようがありません。
「つまらないものですが」は謙遜ではなく、むしろ相手を持ち上げる表現です。

日本で生まれ育っても日本語の読み書きが満足にできない人が増えたのは、少子化よりも深刻な問題です。

このスレ主さんのおかげで言葉の意味を知る層がいるのでしょう。
教育サイトとしての存在意義は大きいと思います。

辞書で調べたり、人に質問する契機になるとよいですね。

「愚息」の語源

日本では、自分や身内を下げ、相手を立てることが古来からの美徳とされています。これは家父長制度の名残です。
「家父長制度」とは「家父・家長の支配権を絶対とする家族形態」を指します。
こういった家長制度の名残から、父親は世間に公表する際に、跡取りの可能性がある息子には「おろかな者。ばか」という意味の「愚」を付けていたと言われています。

ちなみに、「愚娘」という言葉はありません。これは「後継ぎしない娘」に「愚」をつける必要がないため、「愚娘」という言葉が存在しないのです。
娘のことをへりくだっていう言い方は「愚娘」ではなく「愚女（ぐじょ）」になります。
「愚女」には「おろかな女」という意味もあります。「愚嬢」とは書かないので注意しましょう。

ちなみに、嫁のことをへりくだって言う場合は「愚妻」です。
「愚妻（ぐさい）」は「おろかな妻」ではなく「愚かな自分についてきてくれる良い妻」というニュアンスです。

女性蔑視！！というよりも、大袈裟な…自意識過剰じゃない？という気分になります。
現代っ子の私といっても40代からすると、小生や愚妻を挟み込む父は、いちいち武士と話している気分になります。

ビジネス文書の接頭語として礼儀正しく、自分に関するものや行為には愚、拙、粗、拝、寸などの接頭語が必要になります。

※愚が接頭語の謙譲語
手紙→愚簡
原稿→愚稿
著書→愚著
意見→愚見

外国人社員さんですと、ご自分の息子さんのことも
be proud of ～　：誇りに思う
などといって謙遜なんかしませんが、
文化の違いですね。
オフィスの世界では日本の謙譲語はまだまだなくならないでしょう。。。

「愚」の本来の意味はそうですが、実際には多くの人がスレ主さんのようなニュアンスで使っているのではないでしょうか。

言葉ってある意味生き物で、時代によって使い方や意味も変遷していくものです。それを「本来の意味では～～」と固執するのは、頭が固すぎかなと。

スレ主さんのおっしゃりたい事よくわかります。

悪貨は良貨を駆逐する　の典型的なご意見ですね。
私は寡聞にしてまだスレ主さんのような遣い方をなさる方にはお目にかかったことがありません。

国語という教科もなくなるといいですね。
テストの科目が減って助かります。