- インターエデュPICKUP
- 最終更新:
投稿者: まりも (ID:cZvEDg4URgk) 投稿日時:2014年 03月 05日 22:13
先日放送された、
NHK「プロフェッショナル仕事の流儀」長井鞠子さんの回を
ご覧になった方いらっしゃいますか?
国際会議などの同時通訳で世界のVIPから指名を集め
40年以上活躍第一線で活躍されていらっしゃる長井さんの、
妥協を許さぬその仕事ぶり、あくなき向上心、御年70歳とは全く思えぬ若々しさ…
『 同時通訳 = ‘‘ 格闘技 ’’ 』
本当に感動しました。
永久保存版です。
- 1
- 2
現在のページ: 1 / 2
-
【3312657】 投稿者: バイリンガルおばさん (ID:FGlTxa0iRyY) 投稿日時:2014年 03月 05日 22:47
いやー凄い人ですね!東北学院からICUだそうです。うちの母親と4才位しか違わないのに…。
でも大正生まれのお母さんもGHQの通訳やっていたというから、それも凄い!!! -
【3312661】 投稿者: 感銘を受けましたが (ID:Gzsms40cwyI) 投稿日時:2014年 03月 05日 22:50
離婚を経験され、その後スランプに陥ったとの事。
仕事と家庭の両立がいかに大変であるか、考えさせられました。どの様な事情があったかは知る由もありませんが、女性が自分のキャリアと家族のどちらかを選ばなくてはいけないと言う残酷な状況はこれからも続くのでしょうか。
娘がいますが、一生続けられる仕事と素晴らしい家庭の両方を得て欲しいと思います。決して欲張りではないと思います。
私ができなかったので。 -
【3313268】 投稿者: あれぞプロフェッショナル (ID:n9ctgfa0PMA) 投稿日時:2014年 03月 06日 14:10
拝見しました。凄くパワーを持った女性ですね。いやはや脱帽。70歳にはとても見えません。
トップに上り詰めた人達は、自分に厳しく謙虚ですね。見倣いたいものです。 -
-
【3313429】 投稿者: さほ (ID:31oRYhTXAEM) 投稿日時:2014年 03月 06日 17:19
>>娘がいますが、一生続けられる仕事と素晴らしい家庭の両方を得て欲しいと思います。決して欲張りではないと思います。
同感です。我が家にも娘がおります。
でも、がんばりすぎて両方中途半端になるのは悲しい。極力両立を目指しつつも、引き際を見極めてある時からは片方に全力を傾ける決断をするような、聡明な女性になってほしいと願っています。そうすればどちらか一方を選ぶことになったとしても後悔はないでしょうから。
長井さんは本当に素敵な方ですね。私も娘たちと番組に見入ってしまいました。 -
【3313546】 投稿者: 見ました (ID:tLr.3OZsBng) 投稿日時:2014年 03月 06日 19:11
単語帳の山、すごかったですね。
一流のプロというのは常に自分を更新し続けられる人なのだと思いました。尊敬! -
【3314849】 投稿者: まりも (ID:cZvEDg4URgk) 投稿日時:2014年 03月 07日 18:27
スレ主です。
レスいただいた皆さまありがとうございます。うれしいです^ ^
番組を見終わったあと、しばらくぼーっとしてしまいました。
感動したのはもちろんですが、大正生まれのお母様にもびっくり。
通訳をされていたお母様、とてもおきれいでしたね。
高校時代に留学されたとなると、今から50年以上前ですからそれにもびっくり。
とてもハイカラな( 死語?)ご家庭だったんですね。
そして、結婚、子育て、離婚を経験されていることにも。
まだまだ女性の社会進出がままならなかった時代、仕事と家庭の両立に
どれほどのご苦労があったのだろうと想像せずにはいられませんでした。
ウチは男女一人ずつの中高生がおりこの録画を見せましたが、
二人とも終始無言…圧倒されておりました。
まさに代わりのきかない存在ですね。
それにしても、仕事で40年も第一線で活躍し、期待に応え続けるって…
本当にすごいバイタリティです。 -
【3319801】 投稿者: スレ主さまありがとう (ID:Ly/ZI87QAcw) 投稿日時:2014年 03月 11日 16:58
遅ればせながらレス差し上げます
私も見ました。長井さんがあんまりかっこよくて惚れ惚れしてしまい、自分の仕事仲間に興奮しつつメール。
「見た?カッコいいよね!何でもいいから年取ってもバリバリに活躍できるスタイリッシュな70代になりたいよね!」と。送付先の彼女ももちろん見てたそうです。
コノ番組について誰かと語り合いたかったので嬉しい。
スレ主さま、ナイススレ立て!
私たちも頑張りましょ!
あわせてチェックしたい関連掲示板
"生活"カテゴリーの 新規スレッド
"生活"カテゴリーの 新着書き込み
- 目からウロコ 2024/06/01 12:25 高齢エデュ女性の多くが悩むモラハラ夫。 最新記事「私たち...
- 自粛中、韓国ドラマに... 2024/06/01 11:34 今まで韓国ドラマはほとんど興味がなかったのですが、自粛生...
- 東京都知事選 2024/06/01 10:35 都知事選に蓮舫さんも出馬 小池さんと蓮舫さん、どちらが良...
- 夏のインターンシップ... 2024/06/01 10:21 どこに書き込むべきかわからないので、このカテゴリーに書か...
- もう1度観たい!結構... 2024/06/01 09:21 最近再放送ドラマがはやっているようですね。 私はトレンデ...