女子美の中高大連携授業
「ウチ」女子の一人称?
スレをこの板かテレビ板に立てるか迷ったのですが、息子が中高一貫生なのでこちらに立てることにしました。
長男が中3(都内男子校)ということもあり、『金八先生』を見ていましたら、女子生徒が自分のことを「ウチ」と言っていました。
???ウチ???
一般的に「ウチ」が通用しているのか?それとも、キャラ作りであえての「ウチ」なのか?
女の子文化に縁遠い我が家ゆえ、気になってしまいました。
「ウチ」についての考察等々、なにかありましたら教えていただけますか?
うち(このうちは少し違う?)の娘、高校生のころ、
「あっし」とか「あっしら」を自分や自分達の意味で使ってました。
「あたし」「あたしら」の略語みたいなものかもしれません・・・。
娘いわく「高校生になると、うちではなくあっし」なのだそうです。
娘たちの周りだけかもしれませんが。。
大学生になった今、もう「うち」も「あっし」も
使っていません。
小学校4年の娘、3年まで大阪で暮らし、
「ウチなー、それでなー、そうやねん。あかんねん。ほんま?
めっちゃ、おもろいで」
みたいな言葉をバリバリ使ってました。
テレビで見る、お笑い系の方々と同じ、生粋の大阪弁です。
周りの子も同じで、全く普通。
下品も何も、日常会話です。
東京出身の主人は
「そのうち、ワテ、と言い出すのか?」
と言ってましたが、
4月に東京に引越し、娘、豹変。
すぐ「私」に即日、変換。爆笑ものでしたが、やればできる。
こどもは、自分が本当にいい、と思ったことばを話すものですね。
転勤族 さんへ:
-------------------------------------------------------
> 4月に東京に引越し、娘、豹変。
> すぐ「私」に即日、変換。爆笑ものでしたが、やればできる。
> こどもは、自分が本当にいい、と思ったことばを話すものですね。
本当にいいと思ったのかは・・・???です。
私が中2、妹が小4の時に大阪から名古屋に転校しました。
イントネーションの違いや、話し方の違いで、
笑われたり、真似されたりで・・・
1週間で直しました!
ご主人が東京の方でしたら馴染むのは早かったでしょうね。
転勤族で、子供が幼稚園の頃、札幌に越しました。
山の手地区でしたが、自分のことを「うち」という子供結構いました。
方言だと思っています。
でも、お母さん方は「わたし」と言っていた気が…。
どこで「うち」を覚えたんだろう(笑)
大人になると、対外的には「わたし」になるのかな。
私は横浜出身ですが、
仲間内では、「うちら」という言葉を使った気がします。
「うち」とは言わないけど、「うちら」は使いました。
「わたしたち」より短い言葉だからだったのかもしれません。
大人たちには使いませんでしたね。
無意識の仲間内言葉だったのでしょう。
中学生の子供(女の子)は、友達との手紙などのやりとりでは「ボク」を使います。
(なぜか、おもしろい手紙は読ませてくれます(笑))
少年漫画好き仲間とは、「オレ」なども使います。
普段の親や友達との会話は「わたし」です。
場合によって使い分けているようですね。
今のうちだけのことだと思うので、あまり気にはしていません。
娘の友達で、非常にユニークな女の子がいまして、
「おいら」と言っていました。
あまりにもユニークな子なので、かえって違和感がなかったです。
「ボク」って使う女の子もいました。
お母さんはもの凄く嫌がって、叱っていましたが、
現在は「うち」「うちら」を使う中学生です。
いずれにしても、
「私」以外は、私的な場面だけに通用する、それも、仲間内という限定の言語だということが弁えられれば、あまり心配ないと思います。
それも身に付かずに大人になってしまうといけませんが…。
昨日、ちょうどこの掲示板を見ている時に娘(中1)がやって来たので
「ほら〜、自分のことを「うち」って呼ぶ事について問題になってるよ」と言ったら
「今の学校に入ってから、なるべく言わないように気をつけてるよ」とのことでした。
TPOに合わせること等、自分なりに学んでいってるのだと、ちょっと安心しました。




































