ローマ字の意味って・・・・(至急)｜掲示板スレッド

一般的に意味はないのですが、ひらがな・カタカナを読めない人に対しては親切な表記です。発音だけはある程度分かるから。駅名の下にローマ字があるのはカッコ付けではなく、外国人のためでしょう。
今はメールやファクスもありますが、その昔はテレックスという機械で会社は外国と通信していました。アルファベットしか打てないのですよ。そういう環境もあるので、日本語をアルファベトットで表記する方法は必要です。ところで、あなたはパソコンでは日本語入力をかなでしているのですね。その方が早いのですが、テンキーを持たないノートなどだと、数字入力が不便でしょう。ローマ字ならOK。私は数字が多い文章はローマ字入力、ふだんはかな入力としていますが、こういうのは稀です。

日本語の名前　一郎（Ichiro)　や　松井（Matsui),
東京（Tokyo）、福島（fukushima) など、英文レターなど活字には
漢字が使えないので、日本語の発音に適した語が発明されのかな？
ヘボン式ローマ字って、ヘボン博士が発明したんでしたよね。

ローマ字は　「音」の表記
　
英語は　意味を持つ単語
英語の「音」は　発音記号で表記される
　
だから　読み方も書き方も違う
　
程度の認識でも大丈夫だと・・・
スレ主さん　すごい探究心旺盛ですね。
「柔軟な発想」をうらやましく思いました。

　スレ主さんは小学４年でローマ字をせっかく習ったのに、それが英単語の暗記にあまり生かせないのでとまどっておられるのではないでしょうか。


　中学生で英単語をなかなか覚えられない人は少なからずおられます。その理由の一つはローマ字のつづりと発音の間にある法則と、英語の法則とをごっちゃにしている、ということがあげられます。両者はまったく別物なのです。


　「mother」という単語習いましたよね。発音をあえて日本語で表記すると「マザー」。これをローマ字に変換すると「MAZA」。３つのつづり方は全然違いますよね。英語には英語のつづり方の基本的ルールがあって、それがローマ字よりちょっと複雑で、しかもとくに母音（わかりますよね、簡単に言うとaiueoのことです）の発音がローマ字とは全然といっていいほど違うのです。

　
　motherでいえば、mはムと発音するときの最初の口の動きの音、oは日本語でいうアの音に近いです。オの音ではありませんので注意、ローマ字と混同しないように。thはあえて日本語で書けば歯の裏に舌をつけてズを発音すると出るような音、erは舌を後ろにまいてアーと発音すると出るような音です。以上はほかの単語にもわりと適用できる基本原則です。わりと、というのは例外もあるからです。


　中学１年生なのですから、それは自分で気がついていかなければならないことです。それに気づいている人は英単語なんか簡単に覚えられます。そうなるには「フォニックス」というやり方がものすごく参考になります。本屋さんで探して買うことをおすすめします。本当は中学校でしっかりと教えてほしいことなんですけどね。


　ところで、「至急」にしては、みなさんがつけてくださったレスにまだ返答がないのはどうしてかな？