ドラマ「鹿男あをによし」｜掲示板スレッド

わたしも面白いと感じました。
黒板に書かれていた言葉を、電車内でふと思い出し、
ひとり吹き出してしまいました。
来週も楽しみです！

原作も良かったけれど、テレビのほうがいいかも、と思うほど楽しめました。
でも、これは現代版・坊っちゃん、なのだから、せめて生徒たちと、佐々木蔵之介サマだけでも、関西弁にしてもらえたら、どんなによかったか。
坊っちゃんが「〜なもし」にいきりたったように、いけしゃあしゃあとした関西弁に、翻弄されてほしかった。
「ボケただけです！」ってこれ、関西弁で言わないと、味がでない…

うふふ。


玉木さんがやるから、パンツ３枚１０００円、鹿せんべいうまいか
笑えましたね。のってる役者さんは、やっぱり上手。
つい、千秋センパイと重なっちゃうけどでも、頑張って。

ぽんた さんへ:
-------------------------------------------------------
> 原作も良かったけれど、テレビのほうがいいかも、と思うほど楽しめました。
> でも、これは現代版・坊っちゃん、なのだから、せめて生徒たちと、佐々木蔵之介サマだけでも、関西弁にしてもらえたら、どんなによかったか。
> 坊っちゃんが「〜なもし」にいきりたったように、いけしゃあしゃあとした関西弁に、翻弄されてほしかった。
> 「ボケただけです！」ってこれ、関西弁で言わないと、味がでない…
>


そうなんです！！
佐々木さんは、関西の方だから、奈良弁でお願いしたいです。

そうそう。なんで関西弁じゃないんでしょ。
奈良の人が見ていたら違和感あるんじゃないかしらん。
でも本当に、このドラマ見ていると奈良に行きたくなりますね〜。
ところで鹿の声って山寺宏一さんですか？
「のだめ」のミルヒーこと竹中さんかと思ってしまいましたが…。

ねぇ、本当に関西弁でやってほしいですよね。
せっかくの蔵之介サマなのに…
下宿のおばさん、女子高校生、蔵之介サマ、だけでよいですから…
関西弁でないと、「マイ鹿でビブレ」のニュアンスが出ません、悔しい。

くどいんですが、蔵之介サマと、キムラ緑子さん（淡路島の方では？）だけでも…