インターエデュPICKUP
6 コメント 最終更新:

『渡邊、渡邉』 旧字体の渡辺家、斎藤家に嫁いだ奥様 『齋藤、齊藤』

【1545862】
スレッド作成者: 名無し (ID:az4q0grvG5E)
2009年 12月 17日 00:52

異体字が沢山ありますね。
苦労話など語りましょう。

【1547070】 投稿者: 選挙は本名で   (ID:uj1LRgmnF3c)
投稿日時:2009年 12月 17日 23:13

元大阪府知事、太田房江
本名は齊藤 房江

申請書類は齊藤 房江じゃなきゃ受け付けない

横山 ノックの時も山田 勇でなくとも受け付けると言っていたのに
ダメでしたけどね

【1551890】 投稿者: 戸籍変更   (ID:qCQnj7J1dt6)
投稿日時:2009年 12月 22日 13:50

自分の字でないもんで、渡邉とか齋藤とか、書けませんわ。
かく言う自分は、「國」の字がついていたのですが、子供が苦労するだろうと思い、子供が学校に上がる前に、戸籍の字を「国」に変更してしまいました。
おかげで姓が変更されたことになり、種々の登録名や名義人の変更などの手続きが、少々面倒でした。
まあ、多くの女性が結婚と同時に改姓するのと同じですね。
だけど、後世に禍根(?)を残さないために、やってよかったと思っています。

【1559188】 投稿者: 私も   (ID:zRXaNETxEm6)
投稿日時:2009年 12月 30日 15:03

戸籍の字体を旧字体から新字体に変更しました。
そんなに 難しいことではありません。

私たちはどちらでもよかったのですが 
息子たちのことを思っての措置です。
何かと本人確認書類を求められることが多いですからね。

通常使う字体と本人確認書類の字体は一致しているほうが
便利です。
変更してよかったです。

【1572692】 投稿者: 名前を扱う仕事   (ID:eyxPQgU4UWM)
投稿日時:2010年 01月 14日 23:39

横ですみません。

パソコンで異字体が出ないので困っています。
外字を作るほどの腕はないです。
「筆まめ」のメーカーの外字ソフトを入れても全部は解消されず、
普段のワード入力の変換時にも 変な異字体が候補の最初の方にズラーッと出てきてしまい閉口しています。

いい方法があったらお教えください。

【1572856】 投稿者: 旧字体の方がすき   (ID:PqVyc4ye.vs)
投稿日時:2010年 01月 15日 07:26

当の主人はいっつも略字で書いてますが、
私は旧字体を使っています。
手紙も届くし、不便は無いですよ。
資料請求用に使う漢字を決めておいて、
名前のふりがなを少し変えておけば、
どこから情報が出たかもだいたい解りますし。

実家の人たちも名前に廣の字が
使われていましたが、普段は広で通していました。

【1574800】 投稿者: へん   (ID:nvMJipA6GQk)
投稿日時:2010年 01月 16日 21:18

我が家は苗字に『邉』がつきます。
結婚当初の漢字は白+ワかんむり+ハ+口+一点のしんにょうでした。
数年前、戸籍の電算化によって『邉』の文字になりました。

現在、私の運転免許は結婚当初の文字が使われております。
警察は役所の戸籍とはリンクしていないため、
普通に更新手続きをすると結婚当初の文字のままになるそうです。
文字を揃えたいなら別途、名前の変更申請が必要になり、住民票(現本)を提出することに。
住民票を取りに行ってから免許更新…あぁ、手間がかかる!
役所の都合で変えられたのに、腑に落ちません。

結婚前は簡単な漢字だけど、音で聞くと聞き間違いの多い名前でした。
結婚して、それからは開放されたけど、漢字で苦労するとは・・・とほほ
語り始めれば、まだまだありますよぉ~。

スペシャル連載

すべて見る

サイトメニュー