インターエデュPICKUP
84 コメント 最終更新:

夫から「おまえ」と呼ばれたら

【3394035】
スレッド作成者: うはは (ID:AWO54aTTYGw)
2014年 05月 21日 08:52

夫が「おまえ」と私のことよぶのは、いやだな。普段は言いませんが呼ぶときは、切れます。喧嘩になるときは、そう呼びますね。
でも、
日常でおまえと呼ばれて平気で普通の妻たちがいますね。本当に平気なのかな。
我慢してるのかな。

よく兄が妹をそう呼んでる家もあるのでなれてるのかな。

私は姉妹だったし父からも「おまえ」なんてよばれたことなかったから拒否反応MAXです。

しかし、このところ娘との会話で娘に吊られて、第三者、例えばお笑い芸人のこと話すとき「こいつ」とノリでいってしまうことあります。(笑)

とにかく、夫からのおまえ呼ばわり大きらいです。

【3394256】 投稿者: HN的にみて、釣りかな?   (ID:8lkRoP7yo.s)
投稿日時:2014年 05月 21日 12:03

「おまえ」も嫌ですが、スレ主さん母娘がノリで使っているという「こいつ」の方がもっと嫌です。

【3394311】 投稿者: 違う世界   (ID:ymwKfsDqdvY)
投稿日時:2014年 05月 21日 13:02

>日常でおまえと呼ばれて平気で普通の妻たちがいますね。本当に平気なのかな。

自分がそう呼ばれるかということより、「おまえ」を日常的な言葉として使う人は嫌ですね。
スーパーなどで、子供を小突きながら「おまえ、いい加減しろよな~」と言っているお母さんがいてビックリしますが、世界が違う感じ。

【3394314】 投稿者: あり得ない   (ID:lEjSUIJndy6)
投稿日時:2014年 05月 21日 13:05

私にとってはあり得ません

たとえどんな口調であっても・・・

外で「おまえ」と呼ばれて、平気な顔している女性がいたら引くと思います

少なくとも私の周りにはいないです

【3394319】 投稿者: 明日香   (ID:f8chCsx11bg)
投稿日時:2014年 05月 21日 13:15

お前なんて呼ばれたことないし、そう呼ぶ主人は想像つきません。

うちはキミ、と呼びますよ。
喧嘩のときでも冷静にキミです。。

私は、「あんた」が嫌い。

【3394324】 投稿者: みかこ   (ID:ed34EkwYmKs)
投稿日時:2014年 05月 21日 13:20

昔、よく公立の学校の先生方が「お前」「お前たち」と生徒のことをよんでいた記憶が。
地域性もあるかもしれませんが。


最近でも、日頃言葉遣いも丁寧で品行方正な公立中勤務の友人が、「生徒を叱る時には、お前たちって言っている、あなた達では舐められるのよ」と話してくれました。

これを聞いて、よけい「お前」という言葉が嫌いになりました。

【3394362】 投稿者: 同級生   (ID:1W6/KWRi5l6)
投稿日時:2014年 05月 21日 13:56

学生時代の同級生から「おまえ」と呼ばれるのは平気なのに、彼氏や夫から「おまえ」と呼ばれるのが嫌なのは何故なんだろ。

舅に名前を呼び捨てにされ、夫に愚痴ったら「それだけは流してくれ」と頼まれて愚痴るのやめたけど、毎回「…………」
横ですみません。

【3394369】 投稿者: あだな   (ID:SHwbOom8Pqg)
投稿日時:2014年 05月 21日 14:02

私達はアダ名で呼び合っています。
外では恥ずかしくて言えませんが、家では子供達の前でも言ってしまいます。
子供達も慣れているので何とも思っていないようです。

横ですが、最近夫婦で会話する時は、お互い自分の両親を下の名前で呼び捨てにしています。
共に健在なので「おとうさん・おかあさん」だと、「どっちの?」ということになって面倒だからです。
メールを打つ時も名前のみの方が簡単ですし。

【3394370】 投稿者: 語源   (ID:xrFLm0iVd1.)
投稿日時:2014年 05月 21日 14:05

「お前」は「御前」が語源なので、実際には貴人の敬称。
「貴様」も元はと言えば相手を敬った言い方。

なお、愚息、愚妻は、私の「愚かな息子」、私の「愚かな妻」の意味ではなく、「愚かな私」の息子、「愚かな私」の妻のことで、へりくだっているのは自分。
豚児は愚息とは違って、子供自体をへりくだらせる言い方。

日本語独特の表現は難しいですね。
時代とともに変化しますし。
海外の方には訳がわからないでしょう。

スペシャル連載

すべて見る

サイトメニュー