都立志望、日能研からの転塾について｜掲示板スレッド

4年生の娘の塾についてです。
もともと近くの都立中高一貫に行ってくれたらと漠然と思っておりまして、下の子のことも考えると私立は経済的に厳しい…と思いながらも現実味がないまま、3年秋に日能研の全国テストを受けたら良い成績だった＋お友達が通っており行きたい！と本人も乗り気だったので、そもそも受験塾に通う素質があるかも含めお試しの気持ちで3年2月から入塾させまして現在Mクラスにいます。読書が大好きで読書感想文も学校ではよい評価をいただいており国語が一番得意な子です。いざ、具体的に受験について調べ始めるとやはり学費の面で懸念が多く…もしも下の弟まで中学受験を志望した場合、二人私立はまず無理という結論に…やはり当初の思い通り都立中高一貫を第一志望にしてもらいたいと思っています。そうなると日能研にこのまま居続けることにはオーバーワークだと思うので転塾を検討していますが、ほかの習い事の都合で今年は通える曜日が固定されており4年生の間は日能研に通うことになりそうです。enaと栄光を調べているところですが、調べても調べてもどちらが良いのかまったく判断できません…（どちらもよさそうという意味です）
ちなみに両塾とも同じ駅にあり通いやすさは同じです。日能研はさらに通いやすいところにあります。このまま5年生の直前まで日能研にいて都立に強い塾への転塾の場合どちらがよさそうでしょうか？
また、本人はやはり学費の面までまだ認識がないため、私立も受けたいと言っています…（かわいい制服のここがいい！みたいな感覚ですが…）
経済的な事情を伝えて私立受験をあきらめさせることがとても辛くてどのように伝えたらいいのか、ご経験のある家庭がありましたらアドバイスをいただけると助かります。
下はまだ2年生で、勉強より遊びという風で通信教育以外はやらせておらず受験がどうのと検討するに至っていません…