女子美の中高大連携授業
訃報に絵文字
先日、子供の友人が亡くなりました。
まだ高2です。母親のグループLINEで今後の対応を話し合っていたところ数名が
「まだ若くてこれからなのに」
「お母さまの気持ちを思うと心が痛い」
などと書き込みながら泣いている絵文字を複数並べるのです。
不愉快に思ったのですが私が口うるさいだけなのかな?と。
普通のことなんでしょうか?
私もスレ主さん同様、強い違和感があります。
有名人のブログ等でも、深刻な内容の事件や訃報にも関わらず、絵文字や飾り文字連発の方かいます。
SNSは人間性を強く炙り出しますね。
絵文字を訃報に使用される方は、ご自分の関係性の濃い身内にも同じ様にされるのでしょうか・・・
SNSが浸透して文字表現が中心になっていますが、統一のマナーなどは確立されていないように思います。
私はあまり絵文字など使わなかったのですが、絵文字が多用され始めると文字だけメッセージは怖いと言われるようになりました。感情がこもっていなくて怒っているように思える、または非常に距離を感じると注意されたこともあります。
おそらく絵文字を使う人からすると、泣き顔の絵文字を使うことで悲しんでいる感情を表現されているのではないかと思いました。文字だけで敬意を表す人たちからは非常識に感じるかもしれませんが。
もしかしたら絵文字の人たちからは、文字だけなんて冷たいわという意見も出るのかもしれません。
双方の受け取り方の相違で感情の行き違いも出るのかもしれませんね。
以前大学生の娘から、丸だけがついてるから(句読点の)、ママが怒っているのかと思ったと言われたことがあって、驚きました。
それは別として、目上の方へのラインは絵文字は付けませんが、相手から絵文字がついた時は同じ様式で返します。
通訳の勉強をしていた時に、同じ言葉、同じ表現を選ぶことを教えられてから、何にしても相手の表現を尊重しています。
ただ、スレ主さんの立場だと私も違和感を感じます。
いやなら、そういうママ友と付き合わなければよいし、子供にも彼女のお母さんはこういうラインを送ってくるけど、私は理解出来ないわ、と伝える。
子供が後は、色々判断するでしょう。
私も、理解できないので、そういうメールを送る人は、そのような人だと思って対応します。
分かります。
私も最初は文字だけで送り、絵文字が返ってきたら絵文字付きにして(多分数はとても少ないんですが)やり取りをします。相手に合わせるようにしちゃいますね。
私も訃報などフォーマルな文面に絵文字を使うのには違和感を感じますが、違う表現方法の人なんだろうなと思うことにしています。
来年50歳になります、
数年前までは自分が思っているマナーから外れると「私は大切にされていない」「非常識な人だから距離を置こう」というネガティブな方向に気持ちが向いていましたが、コロナ禍で親しい人以外直接会わなくなってからあまり気にならなくなりました。
訃報に絵文字(縁起でもないですが)我が子が当事者なら腹が立ちますが、他のお子さんのことを同じ立場同士で話題にするなら気になりません。
ご遺族様に対して絵文字付きなら仰天です。




































