暇語ノススメ【第四版】｜掲示板スレッド

台と代、前にもひ孫論争がありました。
どちらも正しいのですが、使い方が違うということで落ち着いたと思います。


＜広辞苑より＞

【台】
・年齢または物の値段などのそれぞれを単位に区切れる範囲を示す語。「六十歳台・百円台」

【代】
・年齢の大体の範囲を示す。「十代」


＜言葉に関する問答集（総集編）より＞


【台】
金額・時刻・時間・個数・数値の区切りのよい各区分（の範囲）、すなわち、一応の目安としての数量。
数値で表す場合に用いる。
この場合もやはり切りのいい数量・数値で表すのが普通であり、その中でも、ある大きな区切りを「大台」といい、「大台に乗る」などをいう言い方がある。
主として助数詞を添えて表す。

【代】
1.年齢について、乳幼児の場合は1か月または1歳ごとの刻みによる各区分（の範囲）、学齢時以上の者の場合は1歳または10歳ごとの刻みによる各区分（の範囲）
2.年月の1か月、1か年、または10か年ごとの刻みとか、さらに長い百年ごと、千年ごとなどの期間、または、歴史的な刻みによる各区分（の範囲）



ということで、
①「代」は年齢や時間にしか使えない。
②「台」を年齢に使う場合は、70歳台のように数詞が必要。

がポイントのようです。

ですから「70代」か「70歳台」が正しい使い方となるようですね。
「70台」は、たぶん車の台数のことかな〜。

訂正。

歳は数詞ではなくて助数詞でした。
「助」を補って読んでください。

あるあるさま
これまでいまひとつわからなかったので
あるあるさまの解説に感謝です。

台　は、年齢には数助詞が必要なのですね。
ではやはり40台後半　は偏差値になりそうです。

私も数助詞ではなく助数詞のはずでした。
失礼しました。ら

厳密には偏差値の場合も「40点台後半」が正しいような気がしますけどね〜。
助数詞が必要らしいので。

「40台後半」だと「台」が助数詞になっちゃうから、ひねるの難しいなあ（笑）

台　が助数詞になる　という場合は例えば

４００台台の車　とか？

　皆さま、おはようございます。

横で失礼さま
あるあるさま
　わかりやすい解説、ありがとうございます。
　代と台、今後上手に使い分けできるよう、精進いたします。

　これを機に、よく調べもせずに書き込む姿勢も改めてまいりますので、またお邪魔させてくださいね。

　いろいろ教えてくださった皆さまに感謝です。

それ、とっさに迷いますよね。
「代」と「台」

大雑把に、
｢代｣は、時代や年齢の範囲を示し、
｢台｣は、数量の範囲を示す。

また、
「代」年齢の大体の範囲を示し、
「台」年齢を単位に区切れる範囲を示す。

20代→大体20歳台
20歳台→20歳〜29歳

ですかね？