最終更新:

50
Comment

【1758292】フェーリス??

投稿者: はまっこ   (ID:GhA6rosAbWI) 投稿日時:2010年 06月 08日 13:50

生まれも育ちも横浜です。

幼少の頃みんな「フェーリス」と呼んでいました。
学校の表記は昔も今も「フェリス」です。
表記をそのまま読むと「フェリス」が正しいと思うのですが。

横浜育ちの人や学校の近所に住んでいる方も
「フェーリス」だよね?と言います。
もちろん高齢の方は迷いなく「フェーリス」と発音します。

現在相手にあわせて「フェリス」「フェーリス」を使い分けています…。
なんかややこしくて発音するのがためらわれてきました。
中学受験が盛んになり、県外からの受験者が増えた現在は圧倒的に「フェリス」が優勢ですが…。

この発音の違いはなんでしょうか?

駄スレで申し訳ありません。。。

返信する

管理者通知をする

マイブックマーク

  1. 【1758328】 投稿者: 懐かしい  (ID:qv3AsW393lU) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:14

    そういえば、小さい頃(若いころ?)は、周りの大人達「ふぇーりす」って
    発音していました。うん、なんだか言いにくそうに、カタカナよりひらがなが似合いそうな
    発音の仕方で・・・。


    確かに何なのでしょう?この違い。
    もう久しく聞いておりません。気になるので
    山手育ちの祖母や母に聞いてみましたが、
    『ふぇーりす』以外に言い方あるの?という感じです。
    私? 「フェリス」って言ってますねえ。


    明確な答えが出てくるといいですね。

  2. 【1758333】 投稿者: うーん・・・  (ID:jAyb3SoWO1.) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:15

    私もハマ育ちです。

     個人的には、お子さんをフェリスに通わせている近所の方が
    「フェリソ(ふぇりそ)」と発音していたので、それが正しいのかな、と
    思っていました。(15年位前ですが…)

    現在は、横浜の人も「フェリス」と発音する方が多いように思います。

  3. 【1758341】 投稿者: 懐かしい  (ID:qv3AsW393lU) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:19

    きゃ、もたもた打っている間に「なつかしい」様がいらっしゃたんですね。
    こちらは漢字ですが、申し訳ございませんでした。

  4. 【1758345】 投稿者: リス  (ID:KtNSku0F5kI) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:18

    なつかしい さんの
    『笛リス』楽しいですね。
    これから、口にするたびに、私の頭の中に茶色の「シマリス」が登場しそうです~。

    私も『フェリス』でした。
    大学のほうを話題にするかたは、「ふえりす」ってどなたもおっしゃらないのではないかしら?

    「ふえりす」にはレトロなイメージが…。
    フェリスさんは人のお名前です。
    白黒のお写真が懐かしいです。

  5. 【1758350】 投稿者: 笛  (ID:0Z8Yf9Z4d/g) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:24

    「フェーリス」っていうより「フエリス」みたいな感じじゃないですか?
    「ファ」「フィ」「フェ」「フォ」の音はもともと日本語にはなかったので、
    昔の人はもともと日本語にあった音を使って「フエリス」と発音していたのではないかなと思ってます。
    年配の方って、ファンを「フアン」とか、フィルムを「フイルム」とか、フェルトを「フエルト」とか、フィリピンを「フイリッピン」とかって発音なさってますよね。

  6. 【1758353】 投稿者: 本牧っ子  (ID:KPaUxcEz.fk) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:29

    >大学のほうを話題にするかたは、「ふえりす」ってどなたもおっしゃらないのではないかしら?

    フエリスって、中高に限った言い方ですね、確かに。
    東京の大学に入って、フェリスの大学の評価が非常に高いのに驚きました。
    地元だと、中高は凄いけど、大学は・・・という感じでしたけれどね。

  7. 【1758357】 投稿者: 1970年代  (ID:cpdzINCytIs) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:31

    30年以上前に、横浜市に在住で中学受験を経験したものです。
    母はハッキリと「フエリス」と「エ」にアクセントをつけて発音しておりました。当時40代であっただろう塾の先生は「フェーリス」と伸ばしていました。

    蛇足ながら私は結局「フエリス」ではなく、横浜雙葉を受験し入学したのですが、横浜あたりでは横浜雙葉のことは皆さん「ふたば」とよび、横浜共立学園のことは「共立」とよんでいたので、「よこふた」「よこきょう」という呼び方をしったのは娘が中学受験をすることになったつい最近のことです。
    さらにいえば「湘南白百合」を「しょうしら」とよぶことにも驚きました。

  8. 【1758360】 投稿者: うちもうちも!  (ID:unUsgrPbEn.) 投稿日時:2010年 06月 08日 14:33

    ハマッ子の母方親戚み〜んな、「笛リス」と呼んでました。
    懐かしい響きだなあ・・・
    「違うよ」と私が何回言っても「イヤ、ホントは笛りす!」と。(笑)

あわせてチェックしたい関連掲示板

学校を探す

条件を絞り込んで探す

種別

学校名で探す