バーキンとボリドー｜掲示板スレッド

あらら・・・奥様ったら！

フランス語では，語末の「e」は読まないのが原則なのですよ。

だから「bolide」と綴られた場合、
カタカナ表記すると「ボリッドゥ」または「ボリィードゥ」が
実際の発音に近くなると思いますよ。
「デ」の音はぜーっったい出ないの。

読み方はそんなに重要とは思わないけど，
一般的に言われている呼び名でないと通じない場合もありますでしょ？

私の知合いが，学生時代にルイ・ヴィトンのことをルイス・ブイトンって言ってましたけど，ルイス・ブイトンじゃ何のことだかとっさの時にはわからないじゃない？
シャネルがチャネルだったらどう？エルメスをヘルメスって言っちゃうのは？
どれも英語読みしただけだけど，日本人には通じないわよね（英語圏ではどういってるのかしら・・・？）。
ちなみにフランスではバーキンはビルキンと発音するのが普通。

また，「bolide」の綴りの場合，ボリドーだと読み方自体が間違っているのね。つまり実際の発音をカタカナ表記することに無理があるんじゃない？と仰りたいのかも知れないけど，上記した通りカタカナ表記からもボリドーは大きな乖離があるのです。要するに，こういうかけ離れた発音をする人は普通いないってこと。
もちろんボリデ／ボリデーも、なんだけど。

　自分（夫）の懐から払えるのなら、自分で欲しいと思ったら買ったらいい。

　子供がらみで学校に持っていきたいだけなら後で後悔するからやめれば！

　

自称、おばさんです。
ケリー、カジュアルですか？
外縫い・内縫いの違いや、革の種類によって持つべき場が選ばれると思います。
たとえば、外縫いケリーならBOXカーフやトゴ等の固めな感じだとフォーマルでOKでは？
もちろんオーストリッチ・クロコ・リザードなども色味によってはカジュアルでもフォーマルでも行けますよね。
でも実際オーストリッチは汚れがつきやすく使いにくいです。

逆に、扱いやすいクレマンスは比較的カジュアルな素材でどんな型の場合でも
フォーマルには向かない気がします。

パーティには小さめの光沢のあるバーキンやボリードなど映えますし、御着物には外縫いのケリー（程よい大きさ）はお洒落だと思います。でもやはり、コ〇テ〇かな。
バッグはとても楽しいファッションの一部ですが、それだけが浮くような持ち方は勿体無いですね。服はもちろん時計宝飾靴までトータルでバランスがとれていると素敵です。

私は、母か譲ってもらったアンティーク物のケリーを未だに大事に使っています。時折、お店の方に「こんなに古いものは珍しい」と言ってもらえるのも嬉しいです。
一番便利なのはボリード、バーキンでしょうか。色と素材を選べばいろんな場面で持てますね。ちょっとした外出には軽い素材をお勧めします。

いまなら、いろんな形が復刻したり新型がデビューしてます。
春先に色を楽しんで、見に行くものいいですよ。

は気にならないでしょうか？

長く使っている方にお聞きしたいです。

何度言われても、「ボリドー」なのね・・・・

「ボリード」だっちゅーの！！

たまに　さま

コ〇テ〇かな。
って、なんですか？

皇室王室御用達ブランドのコンテスでしょ？
上品で素敵ですよね。私には手の届かないお値段ですが・・・

前に某私立小学校の説明に行ったとき、半分以上の人がエルメスと思われるバッグでした。
そのときは
「日本には、こんなにエルメスのバッグが沢山あるんだ」と感心してしまいました。
エルメスと思われるバッグが数百個並ぶ景色は、奇妙な風景でしたね。
９割が紺のスーツに、黒のエルメスと思われる（バーキン、ケリー、ボリード）バッグですから。

でも１個１個が本物とは限りませんよ。
「エルメスと思われる」と書いたのは、そういう意味です。
何故なら、某私立小学校の近くには「エルメス風」のバッグのお店があって、
私立小学校のお母様がお得意様だという話も聞いたことがありますし。
もちろん、エルメス風といってもそれなりのお値段はするらしいですが・・・


エルメスを持っていても、自分のレベルが上がるわけではありません。
ただ、そういうことが気になるのでしたら買ってもいいでしょうけど
今度は「１個しか持っていない」ということが、引け目になるようですよ。
無理して、そういう流れに乗っても大変なだけですし、キリがありません。


本当のセレブはブランド品と一目でわかるようなものは持ちません。
実は結構地味なんですよ。