中学受験ママの息抜きスレッド

鉄板ネタの韓ドラあるあるどうですか？

韓ドラって、日常生活で絶対使わないだろ！っていうワードのオンパレードじゃないですか？

おかげで、韓ドラで韓国語を習得しようとしてる人のボキャがみんな物騒ㅋㅋㅋ

ということで、韓ドラ物騒ボキャブラワード集！

サリンジャ
ハングル：살인자
読み：サリンジャ
意味：殺人者

韓国ドラマでは本当に頻出です。
刑事モノだけでなく、財閥ドラマ、復讐劇、サスペンス、全部に出てきます。
日常生活で言う場面はまずありません。

チンシル
ハングル：진실
読み：チンシル
意味：真実

韓ドラはやたら真実を追い求めます。
真実を明らかにする、真実を知りたい、真実を隠す。
現実の日常ではここまで連呼しません。

ポクス
ハングル：복수
読み：ポクス
意味：復讐

これも韓ドラの王道。
復讐に人生をかける人が多すぎる世界。
普通の生活ではまず使いません。

ペシン
ハングル：배신
読み：ペシン
意味：裏切り

これも頻出。
信頼した人が必ず裏切る韓ドラ世界。
日常生活ではかなりドラマチックな単語。

ユサン
ハングル：유산
読み：ユサン
意味：遺産

韓ドラは遺産争いが大好き。
財閥ドラマだとほぼ必ず出てきます。

ヨンジン
ハングル：용진
読み：ヨンジン
意味：勇敢に進む（※ただし人名でも多い）

これはちょっと番外ですが、韓ドラにやたら出てくる名前。

さらに面白いのだと

ネガ チュギルコヤ
ハングル：내가 죽일 거야
読み：ネガ チュギルコヤ
意味：私が殺す

普通に考えて日常で絶対言いません。
でも韓ドラではかなりの頻度。

また有名なやつ

ミチョッソ？
ハングル：미쳤어?
読み：ミチョッソ
意味：頭おかしいの？

これは比較的日常でもあり得ますが、韓ドラだと怒鳴り合いで多用。

あと個人的に好きなの

イゴ ノムハジャナ
ハングル：이거 너무하잖아
読み：イゴ ノムハジャナ
意味：ひどすぎるでしょ

これも韓ドラ感強いです。

韓ドラって
殺人
復讐
裏切り
遺産争い
出生の秘密

この5大テーマで回っているので、単語も極端にドラマチックになるんですよねー。

皆さんも思いつく韓ドラ物騒ワードあります？

板違いでした。

雑談板に移動します。

久々に習い事先生の都合でお休み。

強烈なリクエストで昼間からミスドへ。
あたいは週4で夜に行ってるから昼まで行きたくないんだけどっ　笑

客層、店員、ぜんぜんっ違う。

若っ。

夜にも若者いるんだけど、おっさん、おばさんもめっちゃ多い。何ならたまに臭い。

若者も断然明るい、健康的。

夜はやりらふぃ系がやたら多い。
女の子もトラックスーツというかジャージというか。でもヨレヨレ。

良いわ〜
昼はみんなオシャレ。
若い女の子のファッション見てるだけで幸せ。

断然黒髪が多い最近の子の中で、私の同類、ブルーやグリーンも複数。

今度から昼来よう。
紫外線だけは厄介だけどㅋㅋㅋ

私、キャップ大好きで普段大抵かぶっています。

今はBibiyがお気に入りで日替わりで色を変えていますが、次いでヘビロテが韓国ブランド。

マティキやBADBLOOD、Yyやアーダーエラーやemis。

さっきも書いたけれど、今日ミスドに行ったら隣にいた高校生が私も持ってるaeaeのレオパードのキャップかぶってた。

その後、信号待ちのマダムが全く同じキャップ、でランの前にいまCoCo壱でコーヒー飲んでいるんだけど、横にいる韓国人の20代の2人組女の子の片方も同じキャップ！！

別に流行ってるって訳でもないし、最新でもない。

誰かKPopスターが最近かぶってたとかも聞かない。

何で？？

あ、マリテも良くかぶってます。

マリテで街中で一緒だってなったことはありますが、他は他人と被った事はないですね。それも私はバイカラー、他の女の子はワンカラーで全く一緒だったわけじゃないです。

まあ今日は私はaeaeをかぶっていない(Bibiyの POPUP限定ピンク)ので被ったわけじゃないですけどね。

私は常にミニスカート。他人の目が気分転換になる。

人間の行動には意識無意識の動機があるんだから、言うには言いたい理由があるんだよ