- インターエデュPICKUP
- 最終更新:
投稿者: 海松杜松 (ID:M24zp6oQR0w) 投稿日時:2021年 04月 12日 15:27
すみません、学校に問い合わせてもいいのかもしれませんが、折角学んでいらっしゃるので感覚の若い中の方に教えていただければと思います。当方、英語は得意ではありません。
先ほどホームページを見ていたら、過去のTOPICのページで”Congratulation&Welcome to MOIS!"とありました。
おめでとう単体で使うときはsを付けるのが常識とてっきり思っていたのですが、&Welcomeも抱き合わせだと変わってくるのでしょうか?
あと実は見出しも少々気になっているのですが、過去のTOPICSと複数表現になっていないのはこれがあくまで「見出し」だからなのでしょうか(sがつこうがつくまいが問題ではない)?
重箱の隅ほじりみたいでやな感じだなーと自分でも申し訳なく思うのですが、いろいろ知るのは好きなので純粋な知識として押さえなおしておきたいのです。
どうかよろしくお願いいたします。
-
【6296995】 投稿者: 海松杜松 (ID:M24zp6oQR0w) 投稿日時:2021年 04月 12日 15:34
度々すみません。
あとWelcomeが大文字なのも気になっていたことに気づきました。
重ね重ねすみません。 -
【6297036】 投稿者: たぶん (ID:r2uLT2R3YRU) 投稿日時:2021年 04月 12日 16:08
Thanks! 同様に、Congratulations! も"s"が付きます。
Welcome が大文字なのは、デザインではないですか? -
【6310857】 投稿者: 海松杜松 (ID:M24zp6oQR0w) 投稿日時:2021年 04月 23日 12:28
ありがとうございます!
その後の経過をお伝えしますと、
TOPICとTOPICSの件については、自力で考察論文見つけ出して納得できました。
Welcome大文字の件は、おっしゃるようにデザインというか見栄えを考慮してなんでしょうね。
最初の疑問Congratulation・・・については、思わずやらかしちゃったのかもしれませんね。学校が学校だけにちょっと残念ですが。
まあ、意味が通ればいいじゃんということで! -
-
【6315700】 投稿者: dotheright (ID:KSJSZy6Db6E) 投稿日時:2021年 04月 27日 13:44
Congratulation&Welcome と、検索サイトにそのまま、いれてみてください。
結果をどんどんみていくと、海外のサイトというか英語で書かれたサイトでは、(個人のものもありますが)この表現がたくさん使われていることがわかりますよ。
もちろん、Congratulation に sがつくパターンも散見されますが。 -
【6320399】 投稿者: brunofan (ID:KSJSZy6Db6E) 投稿日時:2021年 05月 01日 14:23
以下が、yahoo.uk(イギリスのYanoo)の検索でみつけた英語学習者サイトでのQAからの回答です。Cambridge Dictionaryからの引用のようです。
Congratulationの単数形もによっては場合によっては使われることがあるということですね。
もし、英語を勉強されているのであれば、参考になればと思います。
●Congratulations is what you say when you congratulate someone.
example
A: I won the contest.
B: Really, congratulations!
●Congratulation is used when you are referring to an act of congratulating someone.
example
He sent her a note of congratulation on her election victory. -
【6320411】 投稿者: 基本的には (ID:UV3/1OV5FnI) 投稿日時:2021年 05月 01日 14:41
相手に伝える時には「s」を付けます。
「s」を付けないと「祝い」という意味です。
「強意の複数」
Thanks
Best wishes
Best regards
Congratulations
… -
【6587469】 投稿者: 浦和太郎 (ID:E4.cbCUXXgw) 投稿日時:2021年 12月 13日 15:48
この学校のHPでdailyをdairyと使っていたのを見て、受験をやめたことがあります