最終更新:

5
Comment

【718400】和魂桜祭

投稿者: 鈴虫   (ID:Let0sm0yWBg) 投稿日時:2007年 09月 23日 16:24

昨日、行ってきました。

「わこん さくらさい」と読むのでしょうか、
それとも、「わこん おうさい」でしょうか。

和魂洋才をもじっているので、「おうさい」のような気がします。
気になるので、ご存じの方、教えて下さい。

ところで、家の娘は、パンフレットに

和魂
桜祭

とあったので、「和桜 魂祭」と読んでいました。
「たましい祭」は怖いです。(関係者のみなさん、ごめんなさい) 

返信する

管理者通知をする

マイブックマーク

  1. 【718475】 投稿者: 私なら  (ID:OrtIthtewUE) 投稿日時:2007年 09月 23日 18:56

    桜蔭関係者じゃないのですが、私なら
    「やまとだましい さくらさい」
    って読みますが・・・。

  2. 【718489】 投稿者: 娘によると  (ID:YtkbcyODZlw) 投稿日時:2007年 09月 23日 19:32

    鈴虫様


    娘の話では、「わこん おうさい」でいいようです。

    「和魂洋才(わこんようさい)」をもじっているそうです。

  3. 【718499】 投稿者: 松虫  (ID:jxcd8cq5Vt.) 投稿日時:2007年 09月 23日 19:48

    本日お邪魔しました。
    神道の荒魂(あらみたま・あらたま)和魂(にぎみたま・にぎたま)から、私は勝手に「にぎみたま・さくらまつり」もしくは「にぎたま・さくらまつり」もしくは「前略・おうさい」なのかな〜と思っていました。
    娘に聞かれる前にこちらのレスを読んでよかったです。
    「和魂洋才(わこんようさい)」をもじっているんですね。なるほど!!


    今日はこちらの都合であまり時間がなく、娘が楽しみにしていたサイエンス・ストリートと食べ物ブースのみでしたが、それでも本当に楽しめました。
    素敵な時間を過ごさせていただき、本当にありがとうございました。

  4. 【718500】 投稿者: 松虫  (ID:jxcd8cq5Vt.) 投稿日時:2007年 09月 23日 19:50

    ただ略とするべきのところを前略としてしまい、なんだか変な感じになってしまいました。
    訂正させてください。
    ようするに前二つの例に同じくという意味でした。

  5. 【718557】 投稿者: 鈴虫  (ID:mYGRKsYidms) 投稿日時:2007年 09月 23日 21:20

    娘によると 様

    回答ありがとうございます。
    すっきりしました。

    家の娘は現在小6で、来年2月1日は本校を受験する予定です。
    もし、合格できたら、よろしくお願いします。

あわせてチェックしたい関連掲示板

学校を探す

条件を絞り込んで探す

種別

学校名で探す