- インターエデュPICKUP
- 最終更新:
投稿者: さき (ID:Am9uE1F7BOk) 投稿日時:2009年 10月 23日 13:15
半年前、主人の転勤に伴って日本から北米に引っ越してきました。英語にも車の運転にもまだ自信がありません。のどかな田舎とはいえ、友達もできて楽しく暮らしてはいます。
最近、日本に住む親戚(30代の未婚女性)から「そちらには良いところがたくさんありそうね~。遊びに行ったらぜひコーディネートよろしくね!」という内容のメールが届きました。カジュアルな文面ながら、おそらく社交辞令ではないと思います。
彼女とは仲良しなので、こちらに来るならお世話をしたい気持ちはあります。ただその文面を見たとき、何もかもこちらに丸投げな気がして正直腹が立ってしまいました。空港からうちまでの送迎、宿泊、食事に加えて、車であちこちに観光案内をするところまで期待しているのではないかと。うちの周辺では観光といっても2日で終わってしまう感じだし、車で片道5,6時間かけて有名な観光地に泊まるにしても主人におんぶに抱っこになってしまうはずです。うちには2歳の子もいるので、依存的な旅行者のお世話をするのは負担が大きいです。
上のメールにはまだ返信していません。一旦YESと返事をしたら、後戻りできないでしょうし。彼女のメールをどう受け取れば良いのか、どうするのがおすすめかアドバイスをいただけませんでしょうか?
-
【1477634】 投稿者: 私の場合・・・ (ID:oQ6TME/2JCc) 投稿日時:2009年 10月 23日 15:07
主人の転勤で、北米に1年ほどいたことがあります。
当時は子どももいなかったため、英語の勉強はしていましたが、それ以外はのんびり優雅な専業主婦生活でした。
私の場合は、私の両親、兄弟などに、「観光地とはいえないけれど、良かったら遊びに来てね。」と何度も言ったのですが、本当にあまり見るところがない場所であったことや、先方も仕事が忙しかったり、海外往復となるとそれなりに費用もかかったりすることから、結局誰も遊びに来てくれずに寂しい思いをしました。
私が住んでいたところは空港まで車で20分くらい。
車の運転が苦手で方向音痴の私でも、何とか迎えに行ける距離でした。
また、すぐ近所にHoliday Innがあったので、ここに泊まってもらってもいいと思っていました。
観光地ではありませんでしたが、地元の巨大なスーパーで一緒に買い物をしたり、湖やコミュニティ・カレッジに連れて行って、こっちの生活を見てもらいたいと思っていました。
こんな私は少数派なんですね。 -
【1477647】 投稿者: 生活リズム (ID:OIEfTHkPZAQ) 投稿日時:2009年 10月 23日 15:15
わかります~!
生活のリズムを乱されるのでできればご遠慮願いたいですよね。
来る方は夢のような非日常の世界を希望してるんだろうし
来られる方は子どもの送り迎えの時間やらルーティーンワークがあって、
そりゃもう相手をしてられません。
ましてや来る人来る人、同じ所に連れて行くので
来る方は初めてでいいけど、「私はここ何回目~!」ってかんじ。
私は行く前から「行ってもいい?」と聞かれた時
「子どもの学校の流れ(サイクル)がわかるまで1年は待ってね~」と言っておきました。
スレヌシさんもまだ半年とのこと。
「なかなか慣れなくて、日々の生活でいっぱいいっぱい。
子どもも環境に慣れないのかすぐに体調を崩しちゃって・・・」
とか言っておいたらいかが? -
【1477663】 投稿者: ものすごく大変で泣きました (ID:gr4H.1zeRYo) 投稿日時:2009年 10月 23日 15:28
・・・横で恐縮ですが、自分の親兄弟なら気心しれているし子どももいなかったらなおさらアリだと思いますよ^^。洗濯物だって、たたんでおいてとかいえるし相当家が散らかっていても平気だし・・・接待嫌いの私でさえ、自分の親兄弟ならきてほしかったですから。でも小さな子がいるのに、相手が独身女性で親戚レベルで「そちらには良いところがたくさんありそうね~。遊びに行ったらぜひコーディネートよろしくね!」という感じのメールだと難しいかも・・・。親兄弟は、様子を見に来てくれるとか育児をすこし楽にしてくれるとかそれこそおふろもいれてくれるなど子ども(孫)中心に生活してくれるかもしれないけど・・・。
-
【1477682】 投稿者: 免許ない女 (ID:WZ.iD0VJFLI) 投稿日時:2009年 10月 23日 15:41
こんな感じはいかがでしょうか?
「私の英語力と運転技術が向上したらメールするから、待ってて(*^^)v」
「娘が幼稚園に入る頃に来て!」
来てほしくない、という感じは避けてみました。 -
-
【1477707】 投稿者: そうそう (ID:V0L8QblOmBo) 投稿日時:2009年 10月 23日 15:58
他の方が書かれているように、子供が小さいからでいいのではないですか?
来てくれたら凄く嬉しいけど、子供が小さいから案内できないのよ~って感じでどうでしょう?
友人と、日本でも京都⇔大阪で、子供が小さいからとなかなか会えませんでしたよ。 -
【1477709】 投稿者: 遠まわしに断る (ID:CcyVlnqA9/c) 投稿日時:2009年 10月 23日 16:00
メールありがとう~~~
そうねー素朴ないいところだけど、なんにもない田舎よ~
子供かかえて、買い物ひとつも四苦八苦。
慣れるのに時間がかかりそうだわ~
いまは、自分のことで手がいっぱいだけど、子供が幼稚園になったら
少しは落ち着くと思うの。
そしたらぜひ来てね。
遠まわしに「いまは無理」とメールしましょう。 -
【1477729】 投稿者: はっきり言う (ID:tCJGdmn6oJs) 投稿日時:2009年 10月 23日 16:24
わたしも 何人か泊めました。妊娠中も生後3ヶ月でも。。。
でも来てくれて嬉しかったです。子どもが居る事はむこうも承知なので、一人で市内観光ツアーに行ってもらったり、チケットの手配だけしてミュージカルに行ってもらったり。
旅行の時は車の運転もしてもらいました。
普段見られないだろうからと、子どもを預かってくれバレエを気に行かせてくれた友人もいます。
ただ 帰った後はどっと疲れますね!
人間性が出ます。一人旅は寂しいから、私に会いたいからと泊まりに来てくれる人はいいですが、安くつけるためと言う人は 毎食食べ、外食まで連れて行ってもお礼もありません。利用されただけかと思うとかなり疲れます。
提供できるのはベッドと朝ごはんだけよ~と 言いましょう。 -
【1477732】 投稿者: ↑ (ID:tCJGdmn6oJs) 投稿日時:2009年 10月 23日 16:26
バレエを気に→バレエを見に です」