結納しましたか?｜掲示板スレッド

たぶん「うちの」が引っかかるんだと思う。
娘側からしたらお宅にあげたわけじゃないから！ってことなのかと。

息子のお嫁さんとか、息子の奥さんとか、家じゃなくて息子主体なら抵抗ないんじゃないかな。

６６P書き込んだことを理解していただけて有難うございます。
そのような意味で書いたのですが　くどい　めんどくさいと言われてしまって。

多分　嫁をもらう、くれるという人も深い意味なく慣用的に使ってるのかもしれませんが　　　　それが気になる、引っ掛かる人もいるという事です。
それに気が付いていただければ掲示板の意味があると思います。

では、
お嬢さんとの結婚を認めて(あるいは、お許し）ください、
ではなぜ駄目ですか？


うちの高校生の娘は、自分の意志と関係なく自分がやりとりされるみたいで嫌いな言葉だと言っています。

私は還暦前で、友人知人もその世代以上が大半です。
「息子のお嫁さん」がギリギリ「嫁」を使うときのセーフラインと思います。
「うちの嫁」や、呼び捨ては、思考をアップデート出来ない人という印象になります。
「娘のお婿さん」という言葉は親世代は婿養子を連想させがちですよね。婿を取る、婿に入る、女婿という言葉が、かつて「婿」を使うときにありがちでした。
「嫁」でのもらうと同様に、連想する言葉がありますよね。

私は、息子の配偶者、娘の配偶者と言うことが多いです。自分の配偶者は私の夫です。周囲は息子の結婚相手、娘の結婚相手という表現が多いです。

確かに彼氏が娘の父親に向かって「お父さん結婚を認めてください」ってセリフを言う状況も現代ではもうないかも。

多分「(お互いの意思が確認できたので)結婚する予定でお付き合いしてます(させていただいてます)」とかの言い回しになる。
その意味は、将来を認めて承知しておいて欲しいってことを指してる。

どこかで認めてほしいがダメなんて意見あったかな。

私の周辺では
息子のお嫁さん
と言っている人が多いかな

お嫁ちゃん
と言っている人もいる、たぶん嫁を少し和らげてるのかな

娘のお相手の言い方難しいよね

息子のお嫁さんの対義語だと
娘のお婿さんになるけれど
婿養子みたいな印象になる
　
娘の旦那様も娘のご主人もどうなのかな、、
難しいな

なにか書き込むと
すぐに戦闘的に批判する人いるけれど
ちょっとした人には聞きにくい井戸端会議みたいなことを
話すスレだから
私も子供たちの配偶者の呼び方、感じよく引っかからない言い方無いかなーと思う、特に娘の配偶者の呼び方。

我が家は娘の○○君と呼んでいます。
なんか不思議な感じですけどそうなりました。