「嫁」って言葉に異常に敏感な人って？｜掲示板スレッド

私の質問は、流通しているのはどちらでしょうか？ですので、全く答えになってないと思いますし、皮肉をレスする暇があるなら答えたら即終了で簡単では？

調べて流通しているところは案の定なところと判明しましたので、これ以上ワケわからんレスはご無用です。

CAとか看護師みたいに業界や法律で代替語を定めれば良いけど、そういう事もやらずにポリコレ警察されても、なかなか広く受け入れられる的語が定着するのは難しいでしょう。

拘りを感じるといずれにしても(古くても新しくても)面倒だなとは思います。旦那さんのことを敢えて「相方」とか「パートナー」とか。違和感と面倒だなという印象しかない。
言葉は大事だけれど、本当に「主人」と思ってその言葉を使っている人がどれだけいるでしょうか。
同じ言葉でも時代によって定義は変わりうるものなので、実態に合わせて言葉ではなく定義を変えていけば良いのです。

息子さんのお連れ合い？と尋ねたり、息子の連れ合いよと紹介したりするかな。

パートナーよりは、わかりやすいかな。
でもちょっと演歌調？
若い夫婦にはどうかしら。
　
やっぱり「息子のお嫁さん」「息子さんのお嫁さん」が、一番しっくりくる気がする。

ニッポン放送の朝の番組で、高嶋ひでたけがまだ若々しい声で喋ってた、私がたぶんまだ学生の頃。

『奥さん』や『嫁さん』という呼び方に異議を唱える風潮に対して、「じゃあ何と呼ぶのがふさわしい？」と話してた。

海外勤務帰国組が使ってる例として、『ワイフ』なんてのも出てたかと。


逸れるけど、
上記と時期を前後して、『婦人』から『女性』に、公的機関でも呼称を変えつつあるとの話題が。

けど、『御婦人』と言うように、本来、成人女性を尊重した高貴なイメージもあるのが『婦人』なのに、感覚として、ひとくくりにただ性別を区別した『女性』でいいのか？なんて話してたかと。

読んでみていろいろな考え方感じ方がうかがえて面白いですね。
ただ「嫁」という漢字一文字と　嫁にやった、もらったという動詞が
つく場合は受けとめ方が違うと思います。
私は　きれいなお嫁さんや　息子の嫁です　は良いと思います。
ただ　嫁をもらう　嫁にやったという言葉には抵抗があります。
嫁、婿という関係を表す漢字一文字は何とも思いません。

普通に（娘の）夫と（息子の）妻でいいと思いますよ。夫さん、妻さんは言いにくくてどうしてもご主人、奥さんと言ってしまいますが。
嫁とか日本の黒歴史と結びついた言葉はあまり使いたくないとは思います。昔の嫁なんてほとんど人身売買というか牛馬の扱いだったわけですから。今でも親戚集まりなどでその名残りは感じますね。娘の夫には決してやらせないような婚家の仕事を嫁にやらせる風習は残っています。