ああ、誤解｜掲示板スレッド

ハタ!と膝をたたきたくなるスレですね。
バック…苦い経験がありますねー。
「バッグでは？」と書き込んだら、書き方が悪かったのか
「そんなことはどうでもいいのよ！」と総攻撃にあったことがありました…。
遠い昔の話ですが。
それ以来、いろいろと気になる言葉が登場しても
「文脈で読み取る」「脳内変換」で乗り切ることにしています。

＞「すみません」を「すいません」と書いている方

私も書いてました。とほほ。
コンビニとかでレジの人がいない時なんかも堂々と「すいませ～ん、レジお願いしま～す」って言っていました。


ジャンパー（正）とジャンバー（誤）すぐ分からなくなってしまいます。

油は、「しく」？「ひく」？
口頭では「引く」といっていますが
書くときに、まてよ、「敷いてるかな」と（笑）
「引く」ですよね！

運動会　と　体育祭

小学校や地域でやるのは「運動会」
中学高校でやるのは「体育祭」
同じようで違う、けど似たような微妙なものがります。

コンピューターのプログラムを書くことをコーディング（coding）と言うのですが、昔上司が「コーティング」と言っていて、指摘しようと何度も思いましたが、とっても怖い上司だったので誰も指摘できませんでした。
私が言うときは「ディ」を強調するようにしていたのですが、気づいてもらえませんでした。人間、一度覚えてしまうと、脳内で勝手に「コーティング」に変換されてしまうものかもしれません。

>運動会　と　体育祭


これは一概に小学校だから、中高だから、と区別できないのでは？
その学校の呼び方でしょう？
私の母校の中高は「運動会」でした。
子供の学校は「スポーツ大会」。

歳とってくると、細かいところはどーでもよくなるみたいで、
ファッション誌は「ノンノン」（アンアン混同）、じゃいあんと「ばんだ」（パンダよ）
しゅしんき（思春期よ）、など、何度も間違えるのを聞きます。
　
思い違いも恐ろしく、
友人は「画期的」をいつも「がきてき」といい、
「亡骸」をボウガイ（なきがらよ）
「血道をあげる」を「ケツドーをあげる」と言う人を知っています。

ラーメン屋さんで田中ラーメンを発見！
私はチャーシュー麺を食べたんだけど、食べ終わってお店の名前を確認しました…屋号は田中だと思ってたから。
そしたら違うんです。
なんで田中ラーメンがあるのかと？？？
別の日に又そのラーメン屋さんに行って今度は田中ラーメンなるものを食べてみようと注文したら「は？なんでしょう？」「えっと、田中ラーメン！どんなラーメンか食べてみたくて！」メニューを指差す私に「タカナラーメンですねw」店員さんの言葉。
タカナラーメンだったのです。
スレ主様のHNカタカナも タナカさんだと読みマツガイしました…