結局、英語教育に強みのある共学校が一番よいのでは？（渋渋、渋幕、広尾学園、都立小石川等）

https://diamond.jp/articles/-/308757

スレタイの中高が偏差値をどんどん上げてきてるのは、このダイヤモンドの記事に書いてる通り考える親が多いのと、実際に通わせている保護者の満足度が高くて評判がいいからでしょ。
『これも「自分たちが受けてきた英語教育」への疑問が根っこにあるからでしょう。一流大学を出ているような人でも、日本には英語が話せない人が本当に多いですからね。』

一般枠でさえ、帰国子女有利にしてるからな。英語免除以上の恩恵を彼らは甘受している。私立文系なら３科目しかないから楽勝。英語教育以上にポイントなのが、帰国子女の中から上位を獲得すること。その意味で、聖光と渋幕は各エリアをガッチリ固めた。
広尾は過激なまでにそこに注力してきたが、その後の機械翻訳時代、つまり「英語は教養時代」を見越してイサイに力を入れてきた。広尾理事長は只者ではない。ただし、オタク少年はオタクのヤバさに引き込まれる。ヤバさゼロからのスタートだと時間がかかる。

自動翻訳が出来るのでこれからは英語学習しないで済むと考えている人がいるようだが、それでは済まない職種を列挙してみよう。

学者、技術者、医者、外交官、官僚、外資系企業、国内英語公用化企業、大学教官（文献読む）、パイロット、米軍とやりとりする自衛官・・・・・などなど。

少なくとも英検準一級程度の英語力つけておいた方が職種は広がるでしょう。そうそう、そもそも自動翻訳技術に携わる開発者が英語やってるんじゃない？
自分は英語出来るのに一般庶民には「器械で十分」というのはちょっとあんまりじゃないかな？

> 機械翻訳が早々に実現して英語をそれほど勉強しなくてもよくなると考える

そんな事は言ってないぞ。教養として格上の学びだと言っている。英語強化校推しにありがちなリテラシー不足。
それよりも、文末まで聞かなきゃ正確に翻訳出来ないから機械翻訳は同時通訳に勝てない説のパラドックスは解消しましたか。パラドックスは矛盾の意味で使ってることは読めてるか心配してます。

> 自分は英語出来るのに一般庶民には「器械で十分」というのはちょっとあんまりじゃないかな？

トップクラスでは客に提供する物とサービスを自分が使わないことは日常です。
ゴーンはプライベートでは外車乗っていたよ。
シリコンバレーでは小学生にはスマホを与えない。ゲイツは自分の子供にX-boxを与えない。
ファイザーのCEOは自分は例の予防注射していないと口を滑らした。慌てて必要に人に優先して欲しいと言っていた。高度治療を優先的に受けられて風邪で済む者が打たないのは、そりゃそうだよね。

> 文末まで聞かなきゃ正確に翻訳出来ないから機械翻訳は同時通訳に勝てない説

そんな説、ここ数ページを見ても出てきてないと思うが？

少なくとも、今の中学受験性が社会人になるまでにビジネスで自動翻訳が実用化されることによって、英語ができる者とできない者が英語を使ったビジネスで同等に活躍でき、評価されると考えているのだとすれば、それは極めて脆弱な根拠に立った願望主義者と言わざるを得ない。

その前に6，7年後にやってくる大学入試で英語が出来なければ、最先端のビジネスに関わるスタートラインにも立ちづらくなりますけどね。

今後10年程度の期間では、英語を言語として身に付けさせることに長けた学校の躍進は止まらないでしょう。

> 文末まで聞かなきゃ正確に翻訳出来ないから機械翻訳は同時通訳に勝てない説

流石に嘘は削除されたのだろうね。

コメントの嘘発見はコンピュータに依存してると思いますよ。
コンピュータの言語能力、凄くないですか。