朝ドラ【あさが来た】｜掲示板スレッド

今朝の波瑠ちゃんと鶴瓶さんのツーショット。なんか見たことあるって思ったら、A-Studioですね。そういえば佐藤健くんゲストの時に、健くんの妹さんにインタビューしに行った鶴瓶さんが、波瑠ちゃんと健君の妹さんが激似だと言っていました。波瑠ちゃんも健くんも頷いていましたね。

先日の五代さんと大久保さんのやりとりから薩摩弁の吹替え？なのか、口の動きとセリフにズレがあるのが気になっています。多少難解でもそのまま聞きたいです。

あおいちゃんお好きなんですね！
「ただ君を愛してる」ごらんになりましたか？
２００６年の映画なのですが、元々玉木くんファンだから
観た作品なのですが（当時は子育てであたふたで映画館では
観ていませんが・・・）
あおいちゃんがとても可愛いのです。
玉木くんも若くて、綺麗できゅんとくる。

内容にふれるのは何なので・・・。

↑すみません。
あさいち様へのレスです。失礼しました。

ところどころ薩摩弁が吹き替えになるの気になりますよね。
フジオカさん、日本語がネイティブじゃなくて薩摩弁での演技は難しいので、長いセリフは吹き替えになるのかなと想像します。
私は薩摩弁ネイティブですが、ドラマの薩摩弁は単語はまあ合っているもののイントネーションは全然ダメです。フジオカさんも柏原さんもカッコいいので良しとしますけどね。

連投失礼します。
私はハルちゃんは、優香さんに似ているなと思うことがあります。
表情が柔らかで、老若男女に好かれますね。
これまでごめんね青春やボーダーで見ていたハルさんは、クールビューティーな感じでしたが、朝ドラの演技はお茶目で振れ幅の大きい、今後が楽しみな女優さんです。

私は五代（ディーン・フジオカ）さんが 篤姫の時の瑛太さんに見えます･･･。

今週はろくに画面を見ていなかったので、BSでやっと見ることが出来ました。

はつが「嫁ぎ先が変わった」ことを知ったり、白岡のお父さんがそのことに対して新次郎さんにお礼を言うなど、婚家が入れ替わったことで正反対の人生となる二人をうまく対比させていましたね。

あさのあの才覚も山王寺屋さんだったら発揮できない…どころか、実家に戻されてしまったかもしれませんね。出戻りとなりあさが手伝えば、実家はもっと発展したのかもしれませんが。

一方、はつが嫁いでいたら加野屋さんはどうなってしまったか…

いろいろ想像してしまいました、

ところで、
なんといっても男性陣が素敵ですね。

新次郎さんはもちろんのこと、五代さんも!!

はつは夜逃げしてどうなるのでしょうか？　あの菊さんに「あんたの実家のせいで」と散々嫌みを言われそうですが、自分やはつへの仕打ちに耐えかねて…白蛇さんがお母さんに…なんてならないとよいのですが。